首页 > 全宋诗 > 六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足为韵 其五

liù yuè shí sān rì shòu chén zǐ huī tài bó shí shǒu yǐ wú guān yī shēn qīng yǒu zǐ wàn shì zú wèi yùn qí wǔ
 六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足为韵 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴表元 (dài biǎo yuán) 。

当暑苦炎暍，日数秋风生。
穷忧在衣褐，霜露亦可惊。
徘徊念年少，岁月去已轻。
岁月可奈何，学道恐无成。

○仄仄平仄，仄仄平平平。
平平仄○仄，平仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄平，仄仄仄平平。

dāng shǔ kǔ yán yē ， rì shù qiū fēng shēng 。
qióng yōu zài yī hè ， shuāng lù yì kě jīng 。
pái huái niàn nián shào ， suì yuè qù yǐ qīng 。
suì yuè kě nài hé ， xué dào kǒng wú chéng 。

六月十三日壽陳子徽太博十首以無官一身輕有子萬事足爲韻 其五

—— 戴表元

當暑苦炎暍，日數秋風生。
窮憂在衣褐，霜露亦可驚。
徘徊念年少，歲月去已輕。
歲月可奈何，學道恐無成。

○仄仄平仄，仄仄平平平。
平平仄○仄，平仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄平，仄仄仄平平。

dāng shǔ kǔ yán yē ， rì shù qiū fēng shēng 。
qióng yōu zài yī hè ， shuāng lù yì kě jīng 。
pái huái niàn nián shào ， suì yuè qù yǐ qīng 。
suì yuè kě nài hé ， xué dào kǒng wú chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

当炎热的暑天带来难忍的酷热，日子渐渐迈入了秋风的季节。穷困的忧虑就像身上的衣褐一样，就算是轻微的霜露也能令人感到惊讶。我徘徊在回忆中，怀念年少时光，然而岁月已经悄然溜走，轻轻地离我而去。岁月无情，我对此深感无奈，学习追求的道路似乎难以取得成就。

总结：

诗人描绘了炎热的暑天过后，秋风逐渐来临的景象，将穷困忧虑比作衣褐，强调即使微小的霜露也能引发惊讶。诗人内心徘徊，怀念逝去的年少时光，然而光阴匆匆，岁月无情，他对于时光的流逝和学习之路的不易感到无奈。整首诗抒发了诗人对光阴流逝和人生挫折的感慨之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到戴表元写的《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足为韵》系列：

本文作者戴表元介绍：🔈

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴表元的诗：

相关诗词：