liù xiào
六笑 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：范浚 (fàn jùn) 。

我笑支道林，远移买山书。
巢由古达士，不闻买山居。
我笑贺知章，欲乞监湖水。
严陵钓清江，何曾问天子。
我笑陶靖节，自祭真忘情。
胡为托青鸟，乃欲长年龄。
我笑王无功，琴外无所欲。
当其恋五斗，乃独不知足。
我笑杜子美，夙昔具扁舟。
老大意转拙，欲伴习池游。
我笑韩退之，不取万乘相。
三黜竟不去，触事得谗谤。
客言莫谩笑古人，笑人未必不受嗔。
螳螂袭蝉雀在後，只恐有人还笑君。
回头生愧不能语，嘲评从今吞不吐。
誉尧非桀亦何为，讪周讥禹终无取。

仄仄平仄平，仄平仄平平。
平平仄仄仄，仄○仄平平。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄仄○平平，平仄平仄仄。
○○仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄平，仄仄仄○○。
○仄仄仄仄，仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄仄仄平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
平平平仄仄平仄，平○○平平仄仄。
仄平平仄仄平平，○平平仄平平仄。

wǒ xiào zhī dào lín ， yuǎn yí mǎi shān shū 。
cháo yóu gǔ dá shì ， bù wén mǎi shān jū 。
wǒ xiào hè zhī zhāng ， yù qǐ jiān hú shuǐ 。
yán líng diào qīng jiāng ， hé zēng wèn tiān zǐ 。
wǒ xiào táo jìng jié ， zì jì zhēn wàng qíng 。
hú wèi tuō qīng niǎo ， nǎi yù cháng nián líng 。
wǒ xiào wáng wú gōng ， qín wài wú suǒ yù 。
dāng qí liàn wǔ dòu ， nǎi dú bù zhī zú 。
wǒ xiào dù zǐ měi ， sù xī jù piān zhōu 。
lǎo dà yì zhuǎn zhuō ， yù bàn xí chí yóu 。
wǒ xiào hán tuì zhī ， bù qǔ wàn shèng xiāng 。
sān chù jìng bù qù ， chù shì dé chán bàng 。
kè yán mò màn xiào gǔ rén ， xiào rén wèi bì bù shòu chēn 。
táng láng xí chán què zài hòu ， zhī kǒng yǒu rén huán xiào jūn 。
huí tóu shēng kuì bù néng yǔ ， cháo píng cóng jīn tūn bù tǔ 。
yù yáo fēi jié yì hé wèi ， shàn zhōu jī yǔ zhōng wú qǔ 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

我笑支道林，他遥迁买了山川，写下了书籍。
巢由是古代的达士，我却没有听说他迁居山中。
我笑贺知章，想要向监湖水讨来。
严陵在清江边垂钓，从未问过天子的消息。
我笑陶靖节，他亲自祭奠真挚的情感。
何必借助青鸟，却想长寿延年。
我笑王无功，琴外无所渴望。
但是迷恋五斗米，却独自不知满足。
我笑杜子美，早年就具备扁舟。
老了以后却变得愚拙，想要和习池为伴游玩。
我笑韩退之，他不愿担任万乘之尊。
三次被贬斥却始终不肯离去，结果被人诬告中伤。
客人啊，不要轻易嘲笑古人，笑话他人未必不会受到愤怒。
螳螂袭击蝉，小鸟却在后面观察，只怕有人回头嘲笑你。
转头回望生出愧疚难以言表，嘲讽与批评从今以后都将闭口不谈。
赞美尧不必诋毁桀，讥笑周也莫忘禹的功绩。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者范浚介绍：🔈

范浚（一一○二～一一五○），字茂明，兰谿（今属浙江）人。学者称香溪先生。高宗绍兴元年（一一三一）举贤良方正，不起，闭门讲学。朱熹以浚所撰《心箴》全载入《孟子集注》，由是知名。二十年卒，年四十九。遗文由其侄端臣编爲《香溪先生文集》二十二卷。事见本集吴师道後序、明童品《香溪先生传》。　范浚诗，以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏明万历十三年刊本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。查看更多>>