liú tí yán qìng yuàn
留题延庆院 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 何中太 (hé zhōng tài)

一峯环合柏苍苍,中有金仙古道场。
夜半雨声来枕上,顿令炎热变清凉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

yī fēng huán hé bǎi cāng cāng , zhōng yǒu jīn xiān gǔ dào chǎng 。
yè bàn yǔ shēng lái zhěn shàng , dùn lìng yán rè biàn qīng liáng 。

留題延慶院

—— 何中太

一峯環合柏蒼蒼,中有金仙古道場。
夜半雨聲來枕上,頓令炎熱變清凉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

yī fēng huán hé bǎi cāng cāng , zhōng yǒu jīn xiān gǔ dào chǎng 。
yè bàn yǔ shēng lái zhěn shàng , dùn lìng yán rè biàn qīng liáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一座山峰围绕着葱翠的柏树,其中隐藏着金仙修炼的古老道场。
夜半时分,雨声飘然降临在我枕头上,顿时将原本的炎热气息转变为宜人的清凉。

总结:

诗人描绘了一座山峰环抱着苍翠的柏树,山中藏有一处古老的金仙修炼道场。在夜半的雨声中,突然带来了凉爽,将原本的炎热转变为清凉。诗人以山林景色和自然变化,表达了宁静祥和的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者何中太介绍:🔈

何中太,高宗绍兴三十一年(一一六一)解知万州任後,曾途经金堂。事见民国《金堂县志》卷九。 查看更多>>

何中太的诗:

相关诗词:

题延庆院 (tí yán qìng yuàn)

朝代:宋    作者: 章得象

碧涧连龙穴,层峦倚括苍。
无时似风雨,绕院尽松篁。
路僻人难到,僧闲日自长。
胜游应不负,三度届云房。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

动物

题延庆院 (tí yán qìng yuàn)

朝代:宋    作者: 黄知良

松竹冷交阴,萧森露宝林。
门依青嶂静,僧隐白云深。
凄切泉喷玉,壮严地布金。
龙湫中致祷,朝夕冀为霖。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

动物

嘉泰壬戌归省坟墓感仲叔旧所惠诗及延庆堂梦二首 其二 (jiā tài rén qu guī shěng fén mù gǎn zhòng shū jiù suǒ huì shī jí yán qìng táng mèng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 姜特立

延庆堂中梦,人言积善家。
翠娥环绕句,今日定如何。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

龙井延恩衍庆院 (lóng jǐng yán ēn yǎn qìng yuàn)

朝代:宋    作者: 米芾

竹径随泉上,山云触石生。
宝栖弹指处,的的是分明。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

写景 抒情 动物

留题桐柏石道师妙声堂次曾史君韵 (liú tí tóng bǎi shí dào shī miào shēng táng cì céng shǐ jūn yùn)

朝代:宋    作者: 石延庆

一派奔湍响迅雷,喷云翻雪绕琼台。
应通天上银潢路,准拟乘槎八月来。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

题延庆寺 其二 (tí yán qìng sì qí èr)

朝代:宋    作者: 范坦

寺阁涵虚跨碧潭,菰蒲枫柳认江南。
侍臣家世俱游此,雁叙题名在壁龛。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

题延庆院 (tí yán qìng yuàn)

朝代:宋    作者: 李经

桐柏分奇对郡楼,括苍真隐翠何尤。
幽人选胜近龙穴,野客忽来忘虎丘。
溪户便将尘事隔,云房曾遣宦情收。
灰心到此方高尚,好学遗民结社游。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

动物

题宣州延庆寺益公院 (tí xuān zhōu yán qìng sì yì gōng yuàn)

朝代:唐    作者: 杨夔

嘿坐能除万种情,腊高兼有赐衣荣。
讲经旧说倾朝听,登殿曾闻降辇迎。
幽迳北连千嶂碧,虚窗东望一川平。
长年门外无尘客,时见元戎驻斾旌。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

题毗陵上人院 (tí pí líng shàng rén yuàn)

朝代:唐    作者: 朱庆余

院深终日静,落叶覆秋虫。
盥漱新斋後,修行未老中。
映松山色远,隔水磬声通。
此处宜清夜,高吟永与同。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

和吕吏部观延庆院李唐画山水 其三 (hé lǚ lì bù guān yán qìng yuàn lǐ táng huà shān shuǐ qí sān)

朝代:宋    作者: 李复

深蒨云岚远意苍,宝伽犹带海波光。
须知应感神通力,举步相随徧十方。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。