liú tí wú xī
留题浯溪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 卢察 (lú chá)

□後声名人始贵,真卿笔札次山文。
二贤若使生同世,□□□悲不放君。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

□ hòu shēng míng rén shǐ guì , zhēn qīng bǐ zhá cì shān wén 。
èr xián ruò shǐ shēng tóng shì , □ □ □ bēi bù fàng jūn 。

留題浯溪

—— 盧察

□後聲名人始貴,真卿筆札次山文。
二賢若使生同世,□□□悲不放君。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

□ hòu shēng míng rén shǐ guì , zhēn qīng bǐ zhá cì shān wén 。
èr xián ruò shǐ shēng tóng shì , □ □ □ bēi bù fàng jūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
末后声名渐渐显赫,当世开始尊重真卿的书法和文章。若是二位贤人能够生活在同一个时代,定会深感悲哀,无法释怀对君主的忠诚之情。



总结:

诗人表达了对真卿的赞美和景仰之情,认为真卿的声名在后世逐渐升高,他的书法和文章备受推崇。如果真卿与另一位贤人同时生活在世上,那么他们定会为当时的局势感到忧虑,无法摆脱对君主的忠诚和忧虑之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《留题浯溪》的诗:

本文作者卢察介绍:🔈

卢察(九八五~一○三九),字隐之,河内(今河南沁阳)人。真宗景德二年(一○○五)进士,授复州司士参军。仁宗天圣元年(一○二三),由知彭山县移官襄州(《续资治通鉴长编》卷七一、一○一)。入爲太子中舍、殿中丞。景佑间爲水部司门员外郎。终通判河南府事。宝元二年卒,年五十五。有文集三十卷,不传。事见《河南集》卷一六《卢公墓志铭》。今录诗二首。 查看更多>>

卢察的诗:

相关诗词: