liǔ shí shǒu èr
柳十首二 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：李山甫 (lǐ shān fǔ) 。

受尽风霜得到春，一条条是逐年新。
寻常送别无余事，争忍攀将过与人。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shòu jìn fēng shuāng dé dào chūn ， yī tiáo tiáo shì zhú nián xīn 。
xún cháng sòng bié wú yú shì ， zhēng rěn pān jiāng guò yǔ rén 。

柳十首二

—— 李山甫

受盡風霜得到春，一條條是逐年新。
尋常送別無餘事，爭忍攀將過與人。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shòu jìn fēng shuāng dé dào chūn ， yī tiáo tiáo shì zhú nián xīn 。
xún cháng sòng bié wú yú shì ， zhēng rěn pān jiāng guò yǔ rén 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
受尽风霜得到春，一条条花枝逐年更新。
寻常送别本没有多余的事情，怎能忍心攀比与别人相比呢。

总结：

这首诗描写了春天的到来，比喻经历了岁月的洗礼，便能得到新的生机和希望。诗人在送别时，意味着别离本就是寻常的事情，无需过度悲伤和攀比。整首诗反映了诗人淡泊名利、心境豁达的人生态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

李山甫，咸通中累举不第，依魏博幕府爲从事，尝逮事乐彦祯、罗弘信父子。文笔雄健，名着一方。诗一卷。查看更多>>

liǔ shí shǒu èr 柳十首 二 🔈