liú láng shī
刘郎诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏泂 (sū jiǒng)

白发刘郎意自悲,桃山还是欲花时。
一生漂转成何事,留得玄都数首诗。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bái fà liú láng yì zì bēi , táo shān huán shì yù huā shí 。
yī shēng piāo zhuǎn chéng hé shì , liú dé xuán dōu shù shǒu shī 。

劉郎詩

—— 蘇泂

白髮劉郎意自悲,桃山還是欲花時。
一生漂轉成何事,留得玄都數首詩。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bái fà liú láng yì zì bēi , táo shān huán shì yù huā shí 。
yī shēng piāo zhuǎn chéng hé shì , liú dé xuán dōu shù shǒu shī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

白发刘郎自感慨,桃山依旧在花盛开时。
一生飘泊经历何事,留下了几首玄都的诗篇。

总结:

诗人白发苍苍的刘郎自怜自叹,回望桃花山依然在花朵盛开之际。他一生飘零漂泊,经历了许多事情,然而留下来的只有几首玄都的诗篇。这些诗篇或许是他唯一的珍贵回忆。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏泂介绍:🔈

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗産》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王柟、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十余。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗余》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《泠然斋诗集》八卷。 苏泂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

苏泂的诗:

相关诗词:

戏作二首 其一 (xì zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘敞

仙家千载亦何长,人世空惊日月忙。
洞里桃花莫相笑,刘郎今是老刘郎。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏刘原甫 其二 (xì liú yuán fǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 欧阳修

仙家千载一何长,浮世空惊日月忙。
洞里新花莫相笑,刘郎今是老刘郎。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

袁夸郎遇仙诗 王二十七郎赠袁郎诗 (yuán kuā láng yù xiān shī wáng èr shí qī láng zèng yuán láng shī)

朝代:唐    作者: 不详

人家女美大须愁,往往丑郎门外求。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杂诗六首 其五 (zá shī liù shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘挚

播州迁刘郎,夜郎放太白。
秀木风所仇,人情有欣戚。
严霆无终朝,斯文岂遂厄。
我愿苏与黄,寿命等金石。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

桃花 (táo huā)

朝代:宋    作者: 李新

年少刘郎初见时,似笑东风三两枝。
刘郎白发欲再见,前溪落尽迷佳期。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

刘郎浦口号 (liú láng pǔ kǒu hào)

朝代:唐    作者: 吕温

吴蜀成婚此水浔,明珠步障幄黄金。
谁将一女轻天下,欲换刘郎鼎峙心。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄礼部刘郎中 (jì lǐ bù liú láng zhōng)

朝代:唐    作者: 令狐楚

一别三年在上京,仙垣终日选羣英。
除书每下皆先看,唯有刘郎无姓名。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

窗西桃花盛开 (chuāng xī táo huā shèng kāi)

朝代:宋    作者: 朱淑真

尽是刘郎手自栽,刘郎去後几番开。
东君有意能相顾,蛱蝶无情更不来。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

醉中重留梦得 (zuì zhōng chóng liú mèng dé)

朝代:唐    作者: 白居易

刘郎刘郎莫先起,苏台苏台隔云水。
酒醆来从一百分,马头去便三千里。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

望石首山 其二 (wàng shí shǒu shān qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

巴夔之山厌太多,荆江其奈无山何。
舟中遥遥望石首,一点亦足供吟哦。
舣舟亦向刘郎洑,应是刘郎招我宿。
刘郎如问旧江山,永安宫草年年绿。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。