liù jīng shì ér zǐ
六经示儿子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

六经如日月,万世固长悬。
学不趋卑近,人谁非圣贤。
马能龙作友,蜹乃瓮为天。
我老空追悔,儿无弃壮年。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

liù jīng rú rì yuè , wàn shì gù cháng xuán 。
xué bù qū bēi jìn , rén shuí fēi shèng xián 。
mǎ néng lóng zuò yǒu , ruì nǎi wèng wèi tiān 。
wǒ lǎo kōng zhuī huǐ , ér wú qì zhuàng nián 。

动物

六經示兒子

—— 陸游

六經如日月,萬世固長懸。
學不趨卑近,人誰非聖賢。
馬能龍作友,蜹乃甕爲天。
我老空追悔,兒無棄壯年。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

liù jīng rú rì yuè , wàn shì gù cháng xuán 。
xué bù qū bēi jìn , rén shuí fēi shèng xián 。
mǎ néng lóng zuò yǒu , ruì nǎi wèng wèi tiān 。
wǒ lǎo kōng zhuī huǐ , ér wú qì zhuàng nián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

六经就像太阳和月亮一样,照耀千秋,永远悬挂在那里。学问不应该趋附卑微和低下的事物,人人都有可能成为圣贤。马也能成为龙的朋友,蜹虽然只是一个瓮,却成为了天上的器皿。我年老时空悔过往,但愿我的儿子不要放弃他的壮年时光。

总结:

诗人通过比喻和象征的手法,表达了学问应该高尚不屈,人人都有成为圣贤的潜质,马能化龙,蜹乃变天的观念。另外,诗人也表达了自己对逝去时光的追悔和对儿子壮年不应虚度的期盼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

读经示儿子 (dú jīng shì ér zǐ)

朝代:宋    作者: 陆游

通经本训诂,讲字极声形。
未尽寸心苦,已销双鬓青。
惧如临战阵,敬若在朝廷。
此是吾家事,儿曹要细听。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

示郡南二孙 (shì jùn nán èr sūn)

朝代:宋    作者: 李石

虞初秘府六百本,老子柱下五千言。
吾家道学天生种,端有斯文示子孙。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

示子遹 (shì zǐ yù)

朝代:宋    作者: 陆游

敢恨吾生後圣贤,六经虽缺尚成编。
本来尧舜身亲见,孰谓丘轲道不传。
妙理岂求逢掖外,淳风宁在结绳前。
此身未死还堪勉,更伴吾儿学数年。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

示儿子 (shì ér zǐ)

朝代:宋    作者: 陆游

禄食无功我自知,汝曹何以报明时。
为农为士亦奚异,事国事亲惟不欺。
道在六经宁有尽,躬耕百亩可无饥。
最亲切处今相付,熟读周公七月诗。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

长儿深生日集经语示之二首 其二 (cháng ér shēn shēng rì jí jīng yǔ shì zhī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈着

君子之容舒,吉人之辞寡。
有常则可矣,欲自得之也。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

小学文言文 学习 哲理

训儿童八首 孔子 (xùn ér tóng bā shǒu kǒng zǐ)

朝代:宋    作者: 陈淳

孔子生东鲁,斯文实在兹。
六经垂训法,万世共宗师。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

师常以六只骰子示禅人六面皆六点复作三颂 其二 (shī cháng yǐ liù zhī tóu zǐ shì chán rén liù miàn jiē liù diǎn fù zuò sān sòng qí èr)

朝代:宋    作者: 释清远

六只骰子满盆红,尘墨河沙用莫穷。
谁能解展金刚手,祖佛亲来亦扫修。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

师常以六只骰子示禅人六面皆六点复作三颂 其一 (shī cháng yǐ liù zhī tóu zǐ shì chán rén liù miàn jiē liù diǎn fù zuò sān sòng qí yī)

朝代:宋    作者: 释清远

六只骰子满盆红,不用安排只麽通。
拟欲进前求解会,大似西行却向东。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

师常以六只骰子示禅人六面皆六点复作三颂 其三 (shī cháng yǐ liù zhī tóu zǐ shì chán rén liù miàn jiē liù diǎn fù zuò sān sòng qí sān)

朝代:宋    作者: 释清远

六只骰子满盆红,马载馿驼一掷空。
赫赤穷来无可赛,请君从此现神通。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

罗嗊曲六首 一 (luó gòng qū liù shǒu yī)

朝代:唐    作者: 刘采春

不喜秦淮水,生憎江上船。
载儿夫壻去,经岁又经年。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。