liú fàn jǐng shān
留范景山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈着 (chén zhe)

满天风雨作新正,下访劳君一日程。
长揖不交随俗礼,苦言惟有隔年情。
镫生晕处醒相对,犬吠声中心自惊。
人事难齐时事险,聚头时节且迟行。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

mǎn tiān fēng yǔ zuò xīn zhèng , xià fǎng láo jūn yī rì chéng 。
cháng yī bù jiāo suí sú lǐ , kǔ yán wéi yǒu gé nián qíng 。
dēng shēng yūn chù xǐng xiāng duì , quǎn fèi shēng zhōng xīn zì jīng 。
rén shì nán qí shí shì xiǎn , jù tóu shí jié qiě chí xíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

满天风雨在新的一年开始,雨水如注。前来拜访你劳累的身躯,仅仅一日的行程。
我深深地鞠躬,却不随从俗礼,因为我心中充满了不安。我所说的苦言只有在隔年的情境中才能体会。
马镫晕眩的地方,我从昏迷中醒来,我们相对而立。犬吠声响起,我的心自然而然地惊慌。
人事纷杂,时局艰险,很难使一切事情都顺遂。聚首的时机未至,不妨再等待一段时间。
全诗表达了在风雨交加之际,劳累前来拜访,却因时机不宜而只待隔年,暗示了作者对时局的忧虑和等待的心情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈着介绍:🔈

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文... 查看更多>>

陈着的诗:

陈着的词:

  • 宝鼎现

    玉宸凝眷。要得培□,神皋根本。天赋与...

  • 真珠帘

    纶巾古貌尘寰表。风流处、别是英雄才调...

  • 把雪冰心,钧韶手,飞上青云时早。红尘...

  • 问大江东,长淮上,缘分如何修到。轻裘...

  • 自有乾坤,扶人极,宗主须还人物。今为...

  • 沁园春

    潇洒书斋,香清缕直,灯冷晕圆。忽惊窗...

  • 沁园春

    出禁城西,湖光自别,唤醒两瞳。有画桥...

  • 沁园春

    潇洒纶巾,风流野服,红尘外身。向南窗...

  • 沁园春

    月旦评中,有如公者,更谁与俦。看纷纷...

  • 沁园春

    小枕屏儿,面儿素净,吾自爱之。向春晴...

  • 陈着宋词全集>>

相关诗词:

存目 其四 (cún mù qí sì)

朝代:宋    作者: 谢伯初

附注:据宋司马光《传家集》卷八《寄赠致仕刘都官讽》诗末自注及《温公续诗话》所载,此二句系范镇(景仁)诗,《古今诗话》误以范景仁为谢景山。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

雪中枢密蔡谏议借示范宽雪景图 (xuě zhōng shū mì cài jiàn yì jiè shì fàn kuān xuě jǐng tú)

朝代:宋    作者: 文彦博

梁园深雪里,更看范宽山。
迥出关荆上,如游嵩少间。
云愁万木老,渔罢一蓑还。
此景堪延客,拥炉倾小蛮。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

高景山夜归 (gāo jǐng shān yè guī)

朝代:宋    作者: 范成大

伊轧篮舆草露间,夜凉月暗走孱顔。
忽逢陂水明如镜,照见沉沉倒景山。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

范至能游灵石录示诗仙留题云 其三 (fàn zhì néng yóu líng shí lù shì shī xiān liú tí yún qí sān)

朝代:宋    作者: 李洪

胜槩风生步武,山灵景从归云。
尘世欲寻飈驭,藤阴万个苍筠。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 景福殿水 (hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn jǐng fú diàn shuǐ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

宫井蛟龙夭矫垂,晓缾初汲渴禽窥。
清泠已向金盆贮,甘滑还从玉椀知。
九醖酒醇由此得,小团茶味为留迟。
合门地脉应相似,翰苑曾邀咏昔诗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

题景范庐 (tí jǐng fàn lú)

朝代:宋    作者: 朱熹

非弃清明乐隠居,特因景范面鸳湖。
观澜兴罢春风软,濯足歌残夜月孤。
照貌不须临玉镜,洗心常得近冰壶。
几回鱼跃鸢飞际,识破中庸率性图。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

留题江秀才旧居 (liú tí jiāng xiù cái jiù jū)

朝代:宋    作者: 范仲淹

结舍近沧洲,江山不外求。
我来明月夜,更得主人留。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

高景庵读旧题有感 (gāo jǐng ān dú jiù tí yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 范成大

莓苔风雨旧诗留,十七年前鬓未秋。
岩桂拂云篁竹拱,树犹如此一搔头。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

续长恨歌七首 其七 (xù cháng hèn gē qī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 范成大

帝乡云驭若为留,八景三清好在不。
玉笛不随双鹤去,人间犹得听梁州。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

范至能游灵石录示诗仙留题云 其二 (fàn zhì néng yóu líng shí lù shì shī xiān liú tí yún qí èr)

朝代:宋    作者: 李洪

鼎峙傲睨绝景,挥毫想见凌云。
落落真筌玉子,步虚宁作吴筠。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。