líng jì ān zhǔ sēng quán méng shān zhāo yǐn ǒu chéng
灵济庵主僧泉蒙山招饮偶成 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈着 (chén zhe)

水面巧安排,轩窗爽豁哉。
桥关江气定,门约市声开。
远景天相送,清风客自来。
夜牀凉睡足,有梦到蓬莱。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shuǐ miàn qiǎo ān pái , xuān chuāng shuǎng huō zāi 。
qiáo guān jiāng qì dìng , mén yuē shì shēng kāi 。
yuǎn jǐng tiān xiāng sòng , qīng fēng kè zì lái 。
yè chuáng liáng shuì zú , yǒu mèng dào péng lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

水面如此巧妙地布置,使得轩窗间的景色格外爽朗开阔。
桥梁连接着江水,江气平定,而门户敞开迎接市集的喧哗声。
远处的景象犹如天空在迎接来访者,清风将客人自然地引来。
夜晚的床榻清凉舒适,睡眠充足,仿佛在梦中抵达了仙境蓬莱。

总结:

诗人描绘了一幅宁静而充满生气的场景,水面与轩窗的布置与自然景致相得益彰,桥梁与门户将城市与大自然连接在一起,远处的景色和清风仿佛是天地相拥的迎宾礼,夜晚的安宁让人感受到无尽的宁静与愉悦,如同梦境中抵达了遥远的仙境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈着介绍:🔈

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文... 查看更多>>

陈着的诗:

陈着的词:

  • 宝鼎现

    玉宸凝眷。要得培□,神皋根本。天赋与...

  • 真珠帘

    纶巾古貌尘寰表。风流处、别是英雄才调...

  • 把雪冰心,钧韶手,飞上青云时早。红尘...

  • 问大江东,长淮上,缘分如何修到。轻裘...

  • 自有乾坤,扶人极,宗主须还人物。今为...

  • 沁园春

    潇洒书斋,香清缕直,灯冷晕圆。忽惊窗...

  • 沁园春

    出禁城西,湖光自别,唤醒两瞳。有画桥...

  • 沁园春

    潇洒纶巾,风流野服,红尘外身。向南窗...

  • 沁园春

    月旦评中,有如公者,更谁与俦。看纷纷...

  • 沁园春

    小枕屏儿,面儿素净,吾自爱之。向春晴...

  • 陈着宋词全集>>

相关诗词:

惠济院 (huì jì yuàn)

朝代:宋    作者: 许广渊

建刹基千古,淩云阁数层。
成群皆旧衲,那个是真僧。
未灭惟心火,长明总佛灯。
泉灵名惠济,济物有时增。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

辞亦庵相招 (cí yì ān xiāng zhāo)

朝代:宋    作者: 释宗演

南北东西总亦庵,尘毛刹海悉包含。
山僧已住其中矣,更欲招邀即不堪。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

至郑州望故陈子思灵泉旧居怆然有感诗以述怀 (zhì zhèng zhōu wàng gù chén zǐ sī líng quán jiù jū chuàng rán yǒu gǎn shī yǐ shù huái)

朝代:宋    作者: 毕仲游

夫子尝招隠,鸡鸣汝上川。
饮徒随手散,诗草任人传。
甥舅元相好,妻儿也可怜。
有魂招不得,呜咽问灵泉。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 赠诸公 其一 (lín míng zhòng zì méi yǔ ná zhōu zhāo dīng dào jì dào kuí zhāng sī yù jí yǔ tóng yǐn suǒ shī zuò jiān chéng liù jué qī yuè shuò rì zèng zhū gōng qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

五人二百六十五,尊酒相逢非偶然。
把手共为他日约,莫缘富贵负林泉。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

灵济庵会高丽僧全息庵八句遗之 (líng jì ān huì gāo lí sēng quán xī ān bā jù yí zhī)

朝代:宋    作者: 陈着

生其箕子国,来拜观音山。
迢迢万里外,了了一见闲。
风波任浩荡,云月自往还。
莫怪图三笑,我非元亮班。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题灵泉寺更幽轩 (tí líng quán sì gèng yōu xuān)

朝代:宋    作者: 释文珦

寒泉发灵窦,翠霭生重冈。
偶因山鸟鸣,得此林僧房。
高槐肃夜气,短牖熙晨光。
空门了无事,岁月静中忘。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

书匡山老僧庵 (shū kuāng shān lǎo sēng ān)

朝代:唐    作者: 贯休

篔簹红实好鸟语,银髯瘦僧貌如祖。
香烟蒙蒙衣上聚,冥心缥缈入铁圄。
白麏作梦枕藤屦,东峯山媪贡瓜乳。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

石庵成日偈 (shí ān chéng rì jì)

朝代:宋    作者: 子言庵主

一击石庵全,纵然得自然。
清凉无暑气,涓洁有甘泉。
宽廓含沙界,寂寥绝衆缘。
个中无限义,风月一床眠。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

浄梵僧颐蒙堂 (jìng fàn sēng yí méng táng)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

山下有雷颐,山下出泉蒙。
主静山之体,养正静之功。
闲闲六窗明,寂寂万籁空。
坐观鼻端白,岩花自春风。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

山庵 (shān ān)

朝代:宋    作者: 李龏

花梨架子定花瓶,一朵红梅对忏灯。
贾岛佛前修夜课,卧冰庵主是诗僧。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。