lín zhōng jì
临终偈 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释广灯 (shì guǎng dēng)

南北无寸影,东西绝四邻。
一息故乡信,晓风吹宿云。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。

nán běi wú cùn yǐng , dōng xī jué sì lín 。
yī xī gù xiāng xìn , xiǎo fēng chuī sù yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
南边和北边都没有一丝踪影,东边和西边都没有一丝邻居。只有一口气的时间,回到故乡的消息,像清晨的微风吹走了宿雾。
总结:全文描绘了一个人远离家乡,孤独无依的情景。无论南北东西,都无法找到熟悉的痕迹和熟悉的人。只有一瞬间的机会,传达来自故乡的消息,仿佛清晨的微风吹散了夜间积蓄的云雾。整篇古文表达了思乡之情和追求归属的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 29 首名为《临终偈》的诗:

本文作者释广灯介绍:🔈

释广灯(~一一三七),俗姓梅,平江(今江苏苏州)人。住平江慧日寺,迁城南高峰寺。称智觉广灯禅师,爲青原下十二世,长芦应夫禅师法嗣。高宗绍兴七年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一六有传。今录偈二首。 查看更多>>

释广灯的诗:

相关诗词: