lìn xiāng rú
蔺相如 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐钧 (xú jūn)

缶击何分秦胜负,璧还不系赵存亡。
最怜恃勇偏轻举,直挟君王冒虎狼。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fǒu jī hé fēn qín shèng fù , bì huán bù xì zhào cún wáng 。
zuì lián shì yǒng piān qīng jǔ , zhí xié jūn wáng mào hǔ láng 。

藺相如

—— 徐鈞

缶擊何分秦勝負,璧還不係趙存亡。
最憐恃勇偏輕舉,直挾君王冒虎狼。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fǒu jī hé fēn qín shèng fù , bì huán bù xì zhào cún wáng 。
zuì lián shì yǒng piān qīng jǔ , zhí xié jūn wáng mào hǔ láng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

打破酒缶能分辨出秦国的胜败,归还美玉不能拯救赵国的存亡。
最令人怜悯的是那些依仗勇武而轻率行事的人,他们直接带着君王,冒险像面对老虎和狼一样。

总结:

这首诗写了一个关于秦国和赵国的比喻,以及对依仗勇武而轻率行事的人的警示。诗中提到,打破酒缶可以辨别秦国的胜败,但将美玉归还并不能挽救赵国的存亡。最后,诗人用“直挟君王冒虎狼”的表述,形象地描绘了那些轻率冒险的人,暗示他们不仅危及自己,也危害了君王和国家。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐钧介绍:🔈

徐钧,字秉国,号见心,兰溪(今属浙江)人。以父荫爲定远尉。宋亡不仕,金履祥尝延以教授诸子。精于史学,曾据《资治通鉴》所记事实,爲史咏一千五百三十首。今存《史咏集》二卷,五代部分已佚失。事见本集附许谦、黄溍、张枢序,清光绪《兰谿县志》卷五有传。 徐钧诗,以《宛委别藏·史咏集》爲底本,校以《续金华丛书》本(简称金华本)。 查看更多>>

徐钧的诗:

  • 威烈王

    大柄潜移势可忧,朝纲未正况诸侯。时人...

  • 安王

    名器君司戒妄求,幸门一启国深忧。请看...

  • 烈王

    齐为沽名特觐王,当时国势岂真强。计来...

  • 显王

    国微地蹙政无纲,其奈嬴秦势日强。遣胙...

  • 三晋

    二百年余主夏盟,尊攘事业古无伦。若非...

  • 魏文侯

    闻道西河久服从,陶成国治蔼文风。政缘...

  • 韩昭侯

    敝袴囊中犹惜予,高门旱後忽兴工。如何...

  • 齐威王

    赏罚严明国富强,独能仗义一朝王。周纲...

  • 魏惠王

    鞅已归秦膑入齐,有才不用孰持危。後来...

  • 赵武灵王

    宗周削弱列侯强,僭拟谁知有陛堂。独有...

  • 徐钧诗全集>>

相关诗词:

读蔺相如传赠李甥师蔺 (dú lìn xiāng rú chuán zèng lǐ shēng shī lìn)

朝代:宋    作者: 晁补之

蚩蚩六国共忧秦,独有相如智不群。
完璧东归何足道,最贤能下怒将军。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蔺相如墓 (lìn xiāng rú mù)

朝代:宋    作者: 范成大

玉节经行虏障深,马头酾酒奠疎林。
兹行璧重身如叶,天日应临慕蔺心。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史 廉颇蔺相如 (yǒng shǐ lián pō lìn xiāng rú)

朝代:宋    作者: 陈普

长年霜骨白皑皑,廉蔺羞顔似湿灰。
白起杀心如未谢,二家随璧献章台。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋怀 其二 (qiū huái qí èr)

朝代:宋    作者: 汪莘

四野秋风交敝庐,时平不用蔺相如。
有人来问生涯事,指点蓑衣学钓鱼。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

渑池道中 (miǎn chí dào zhōng)

朝代:宋    作者: 晁补之

虎狼敌国易良图,望见将军要引车。
不畏秦强畏廉鬭,古来只有蔺相如。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

长平怀古 (cháng píng huái gǔ)

朝代:宋    作者: 文彦博

此子徒能读父书,兵降始信蔺相如。
却令後代承家者,每到长平戒覆车。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

中塔悟空禅院 其三 (zhōng tǎ wù kōng chán yuàn qí sān)

朝代:宋    作者: 王蔺

臯亭回首软红尘,晴日僧房暖似春。
禅老眈眈如卧虎,相逢一笑问前因。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赵佥见过不值有诗次韵 其二 (zhào qiān jiàn guò bù zhí yǒu shī cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 方岳

向来曾管重湖月,五老当门但读书。
见说邦人犹感慨,恨予不学蔺相如。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

邓州西轩书事十首 其六 (dèng zhōu xī xuān shū shì shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 陈与义

杨刘相倾建中乱,不待白首今同归。
只今将相须廉蔺,五月并门未解围。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 忠诚

柏悦堂 其二 (bǎi yuè táng qí èr)

朝代:宋    作者: 刘攽

华堂柏两株,清景喜多余。
密影随步武,凉风自扫除。
苍顔师尚父,劲节蔺相如。
寄谢繁华子,荣枯可立须。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。