lín kě shān zhì
林可山至 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶茵 (yè yīn)

梅花山底伴云闲,谩逐闲云出故山。
君慰我思君莫去,一诗先遣白云还。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

méi huā shān dǐ bàn yún xián , màn zhú xián yún chū gù shān 。
jūn wèi wǒ sī jūn mò qù , yī shī xiān qiǎn bái yún huán 。

林可山至

—— 葉茵

梅花山底伴雲閒,謾逐閒雲出故山。
君慰我思君莫去,一詩先遣白雲還。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

méi huā shān dǐ bàn yún xián , màn zhú xián yún chū gù shān 。
jūn wèi wǒ sī jūn mò qù , yī shī xiān qiǎn bái yún huán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

梅花山脚陪伴着悠闲的云彩,我不禁随着闲云一同离开故山。
你安慰我思念你,不要离去,我先用这首诗代替白云送你回来。

总结:

诗人身处梅花山脚,伴随着悠闲的云彩,心中思念着远方的君子,愿意用诗歌将自己的情感送给君子,以白云为喻。表达了对君子的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者叶茵介绍:🔈

叶茵(一一九九?~?)(生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算),字景文,笠泽(今江苏苏州)人。曾出仕,“十年不调”(本集卷二《参选有感》),退居邑同里镇,筑顺适堂,以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。 叶茵诗,以清顾氏读画斋刊本爲底本,校以汲古阁影宋钞本(简称汲古阁本)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

叶茵的诗:

相关诗词:

偈颂七十六首 其五四 (jì sòng qī shí liù shǒu qí wǔ sì)

朝代:宋    作者: 释子益

至玄至妙,至奥至微。
不可以识识,不可以智知。
与麽会得,咈㖃啒㖀。
不与麽会,凤林吒之。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

八至 (bā zhì)

朝代:唐    作者: 李冶

至近至远东西,至深至浅清溪。
至高至明日月,至亲至疎夫妻。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

哲理

至後二日至东禅 (zhì hòu èr rì zhì dōng chán)

朝代:宋    作者: 李洪

至後阳和已发生,野梅官柳动诗情。
偶为寻壑经邱计,故作穿云渡水行。
近郭好山皆可隠,隔林踈磬有余清。
他时粗免微官缚,归去深谋谷口耕。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄林可山 其二 (jì lín kě shān qí èr)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

可人期不至,日日望山孤。
不是招吟侣,多应觅酒徒。
虚名付蕉鹿,清兴动蓴鲈。
见说同川好,能通一苇无。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵伯皋至日 (cì yùn bǎi gāo zhì rì)

朝代:宋    作者: 韩淲

眼中林密更山深,昧昧从前直至今。
且与儿童夸好节,岂无交友话闲心。
繁霜似雪空疑画,尽日移时肯废吟。
欢喜有诗余半隠,遍游朝市却山林。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

将至陇城县 (jiāng zhì lǒng chéng xiàn)

朝代:宋    作者: 文同

数日山林间,嵬眼复倾耳。
烦襟一以换,飘若方外士。
今朝出谷口,已觉俗虑起。
可惜身上衣,斑班遂尘滓。
回首林下游,何年赤松子。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

泊丹阳与诸人同舟至马林溪遇雨 (bó dān yáng yǔ zhū rén tóng zhōu zhì mǎ lín xī yù yǔ)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

云林不可望,溪水更悠悠。
共载人皆客,离家春是秋。
远山方对枕,细雨莫回舟。
来往南徐路,多为芳草留。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赵至 (zhào zhì)

朝代:宋    作者: 林同

莫致儿荣养,翻令父苦耕。
可怜废书泣,不忍叱牛声。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赵龙图自西川携鹿儿至秦相惠 (zhào lóng tú zì xī chuān xié lù ér zhì qín xiāng huì)

朝代:宋    作者: 强至

软毛金缕暗,细点雪花匀。
林下远思母,阶前愁傍人。
涧声微可听,野性渐能驯。
公惠成愚好,他年伴幅巾。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

洞元观 (dòng yuán guān)

朝代:宋    作者: 方岳

窗林绿气冷香彜,山带斜晖半入溪。
幽鸟似嫌人至数,瞥然飞过隔林啼。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。