首页 > 宋词 > 临江仙

lín jiāng xiān
 临江仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王之道 (wáng zhī dào) 。

怪得举头闻鹊喜，果然都骑相过。
柳阴乘月倒金荷。
疏星明耿耿，银汉静无波。
总角追随今老矣，相逢无惜婆娑。
夜阑馀兴到狂歌。
长鲸方正渴，应不厌倾河。

guài dé jǔ tóu wén què xǐ ， guǒ rán dōu qí xiāng guò 。
liǔ yīn chéng yuè dǎo jīn hé 。
shū xīng míng gěng gěng ， yín hàn jìng wú bō 。
zǒng jiǎo zhuī suí jīn lǎo yǐ ， xiāng féng wú xī pó suō 。
yè lán yú xīng dào kuáng gē 。
cháng jīng fāng zhèng kě ， yìng bù yàn qīng hé 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

怪不得我抬头听到喜鹊的叫声，果然都是在骑着对方经过。柳树的阴影下，月亮倒映在金色的荷叶上。稀稀疏疏的星星明亮耀眼，银河平静地流淌着没有波澜。总之，角总是追随着如今变得年老，与你相遇再也不会像年少时那样热切。夜深了，留下的兴致变得狂放，我放声歌唱起来。像长鲸一样正直，即便渴望已久，也不会厌倦倾泻整个河流。

总结：

诗人借景抒怀，以喜鹊、月亮、星星、银河等意象，描绘了人生的变迁和情感的起伏。诗人感叹岁月的流转，人事的更迭，但依然怀有对美好的追求和坚守。在夜晚的安静中，诗人随性而发，表达自己的情感和欢愉，最后以长鲸的形象寄托对真挚欲望的追求，展示出豁达的心态和坚定的意志。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王之道写的 2 首名为《临江仙》的词：

本文作者王之道介绍：🔈

--(1093－1169)字彦猷，濡须(今安徽合肥)人。宣和六年(1124)进士。历知开州、通判安丰军，提举刑湖北路常平茶盐公事，除湖南转运判官致仕。有《相山居士词》。 查看更多>>

王之道的词：

  • 庆清朝

    晓日彤墀，春风黄伞，天颜咫尺清光。恩...

  • 谒金门

    春睡起。金鸭暖消沈水。笑比梅花鸾鉴里...

  • 蝶恋花

    春入花梢红欲半。水外绿杨，掩映笙歌院...

  • 蝶恋花

    檐溜潺潺朝复暮。燕子衔泥，穿幕来还去...

  • 蝶恋花

    城上春旗催日暮。柳絮沾泥，花蕊随流去...

  • 蝶恋花

    庭院雨馀秋意晚。一阵风来，到处清香遍...

  • 蝶恋花

    碧雾暗消香篆半。花影穿帘，厌苍苔院。...

  • 蝶恋花

    玉子纹楸频较路。胜负等闲，休冶黄金注...

  • 蝶恋花

    曾向水边云外见。争似霜蕤，照映苍苔院...

  • 蝶恋花

    杏靥桃腮俱有。常避孤芳，独斗红深浅。...

  • 王之道宋词全集>>

词牌名「临江仙」介绍：🔈

临江仙，词牌名，原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格，双调小令，字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片，上下片各五句，三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉，声情掩抑。

相关诗词：