首页 > 发现 > 全宋诗 > 冽泉

liè quán
 冽泉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

名士每名泉，一瓢宁取贤。
道行期及物，为涧定为川。

平仄仄平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

míng shì měi míng quán ， yī piáo níng qǔ xián 。
dào héng qī jí wù ， wèi jiàn dìng wèi chuān 。

冽泉

—— 趙蕃

名士每名泉，一瓢寧取賢。
道行期及物，爲澗定爲川。

平仄仄平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

míng shì měi míng quán ， yī piáo níng qǔ xián 。
dào héng qī jí wù ， wèi jiàn dìng wèi chuān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

名士们常常称颂泉水，但只需一瓢水就足够满足贤者的需要。道德修行的成果可以扩展到物质世界，使泉水不再是简单的涧谷，而成为大江大海。
全诗描述了名士对泉水的赞美，强调了贤者的淡泊和修养。贤者可以从一瓢水中得到满足，展现了他们高尚的品质和对物质欲望的超越。同时，诗中也蕴含了道德修行的力量，使得一般的泉涧在贤者的心中变得壮阔，宛如大江大海般广阔。这种修养和境界的表现，是古人所追求的道德境界之一。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：

石泉 (shí quán)

。 朝代：宋 。    作者： 赵方。

石上泉流泉上石，泉之寒冽石坚贞。
补天到海何须论，且慰往来行路人。

平仄仄平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

冽泉亭诗 (liè quán tíng shī)

。 朝代：宋 。    作者： 李廌。

古井嵌空下如屋，寒泉馥冽甘如饴。
昔人传是龙蜃窟，睡未千岁人不疑。
云蒸每见飞雳火，沉绠或惹髯间氂。
安得海奴秉犀炬，乘月夜照窥端倪。

平仄仄平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

冽井 其一 (liè jǐng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王柏。

冽彼井泉，莲华斯名。
有美一人，於焉载沈。
夫也不二，昊天曰明。
父之我爱，曷慰我心。

平仄仄平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

冽井 其三 (liè jǐng qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 王柏。

有冽彼泉，弦歌之东。
所谓伊人，宛在其中。
我心既得，皇恤我躬。
匪一死之，义之从容。

平仄仄平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

冽井 其四 (liè jǐng qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 王柏。

有冽彼泉，在弦歌内。
所谓伊人，之死靡悔。
人孰不死，我无昧昧。
是心之存，炯千万载。

平仄仄平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

冽井 其二 (liè jǐng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王柏。

冽彼井泉，莲华其号。
有美一人，於焉是蹈。
琴瑟既合，载言载笑。
父母不允，中心悼悼。

平仄仄平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 (jù)

。 朝代：宋 。    作者： 梅州民。

曾氏井泉千古冽，蒲侯心事一般清。

平仄仄平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

郴江百咏 圆泉 (chēn jiāng bǎi yǒng yuán quán)

。 朝代：宋 。    作者： 阮阅。

清冽渊渊一窦圆，每来尝为试茶煎。
又新水鉴全然误，第作人间十八泉。

平仄仄平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵和张掾新泉三绝句 其一 (cì yùn hé zhāng yuàn xīn quán sān jué jù qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 洪刍。

北山石窦冽寒泉，森木清阴拱外堧。
试酌只园八功德，醍醐灌顶想欣然。

平仄仄平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和柳子玉官舍十首 新泉 (hé liǔ zǐ yù guān shè shí shǒu xīn quán)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庶。

墙根新冽寒泉眼，风廊一股来泠泠。
灯花夜半知我喜，恰是旧山穿石声。

平仄仄平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照