首页 > 发现 > 全宋诗 > 两麞

liǎng zhāng
 两麞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

吾园畜两麞，善惊未易驯。
及今才几时，弭耳常依人。
饥食园中草，渴饮沟涧滨。
时时辍余粮，亦未耗吾囷。
吏或无佳政，盗贼起齐民。
孰能抚以德，坐还三代醇。

平平仄仄平，仄平仄仄平。
仄平平仄平，仄仄平平平。
平仄平○仄，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄平○仄平。

wú yuán chù liǎng zhāng ， shàn jīng wèi yì xùn 。
jí jīn cái jǐ shí ， mǐ ěr cháng yī rén 。
jī shí yuán zhōng cǎo ， kě yǐn gōu jiàn bīn 。
shí shí chuò yú liáng ， yì wèi hào wú qūn 。
lì huò wú jiā zhèng ， dào zéi qǐ qí mín 。
shú néng fǔ yǐ dé ， zuò huán sān dài chún 。

兩麞

—— 陸游

吾園畜兩麞，善驚未易馴。
及今纔幾時，弭耳常依人。
饑食園中草，渴飲溝澗濱。
時時輟餘糧，亦未耗吾囷。
吏或無佳政，盜賊起齊民。
孰能撫以德，坐還三代醇。

平平仄仄平，仄平仄仄平。
仄平平仄平，仄仄平平平。
平仄平○仄，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄平○仄平。

wú yuán chù liǎng zhāng ， shàn jīng wèi yì xùn 。
jí jīn cái jǐ shí ， mǐ ěr cháng yī rén 。
jī shí yuán zhōng cǎo ， kě yǐn gōu jiàn bīn 。
shí shí chuò yú liáng ， yì wèi hào wú qūn 。
lì huò wú jiā zhèng ， dào zéi qǐ qí mín 。
shú néng fǔ yǐ dé ， zuò huán sān dài chún 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

吾家园内养着两只麋鹿，它们很容易受惊，不易驯服。
不知不觉已经有一段时间了，它们已经习惯了依附人类。
饥饿时吃园中的草，口渴时饮沟涧边的水。
虽然我常常停下来喂它们余粮，但仍未耗尽我的仓囷。
有时官吏治理不善，盗贼为患，百姓纷纷起来。
然而，谁能用德政安抚百姓，使社稷安定繁荣，恢复三代的和平盛世呢？

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

黄麞歌 (huáng zhāng gē)

。 朝代：唐 。    作者： 不详。

黄麞黄麞草里藏，弯弓射尔伤。

平平仄仄平，仄平仄仄平。
仄平平仄平，仄仄平平平。
平仄平○仄，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄平○仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

杂歌谣辞 黄麞歌 (zá gē yáo cí huáng zhāng gē)

。 朝代：唐 。    作者： 不详。

黄麞黄麞草里藏，弯弓射尔伤。

平平仄仄平，仄平仄仄平。
仄平平仄平，仄仄平平平。
平仄平○仄，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄平○仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

李得善赋绝句疑麕为鹿按广韵注鹿云麞属注麞云鹿属尔雅亦各言之故说文专指麕为麞则与鹿为二物明矣次韵求教 (lǐ dé shàn fù jué jù yí jūn wèi lù àn guǎng yùn zhù lù yún zhāng shǔ zhù zhāng yún lù shǔ ěr yǎ yì gè yán zhī gù shuō wén zhuān zhǐ jūn wèi zhāng zé yǔ lù wèi èr wù míng yǐ cì yùn qiú jiào)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

麞头安得比麋茸，纹点胎斑更异同。
尔雅昔尝窥郭璞，方言今试问杨雄。

平平仄仄平，仄平仄仄平。
仄平平仄平，仄仄平平平。
平仄平○仄，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄平○仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

麞猿图 (zhāng yuán tú)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

阴岩万古无纤尘，木石翠润无冬春。
时哉两猿挂复蹲，其一抱子为屈伸。
下有游貆意甚驯，雄雌嬉游循水滨。
沐猴遇麞愕欲奔，据高自得俯而扪。
悬之门堂阅疑真，妙哉易生笔有神，以此成名以终身。

平平仄仄平，仄平仄仄平。
仄平平仄平，仄仄平平平。
平仄平○仄，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄平○仄平。

图 猴

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题胡处士猿麞图 (tí hú chǔ shì yuán zhāng tú)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

画工神品今代无，祁岳一脉传醉胡。
几年傲睨不落笔，乘兴扫出赤县图。
今君所宝亦第一，我疑神遇非有笔。
青林红叶晚未暝，遥山远水秋一色。
五猿踞石相因依，两猿挂树松枝低。
仰睇侧顾麞善疑，其二行啮如不知。
昔人画马师廐马，画山直付居山者。
野猿不驯麞易惊，邈影渠能写闲暇。
草露空荒远刀几，即今放麑谁氏子。
山蜂负毒不足怜，盍贷蠨蛸留报喜。

平平仄仄平，仄平仄仄平。
仄平平仄平，仄仄平平平。
平仄平○仄，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄平○仄平。

图 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和三司蔡君谟内翰麞猿芦雁屏二首 其一 (hé sān sī cài jūn mó nèi hàn zhāng yuán lú yàn píng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王珪。

麞猿未省京华见，画笔新传思入神。
绿野春深将戱子，空山月午挂吟身。
只应有梦须怀土，却为无机不避人。
我爱林泉旧时景，常来此处暂相亲。

平平仄仄平，仄平仄仄平。
仄平平仄平，仄仄平平平。
平仄平○仄，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄平○仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

耶律侍郎 (yē lǜ shì láng)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

乍见华书眼似麞，低头惭愧紫荷囊。
人间无事无奇对，伏猎今成两侍郎。

平平仄仄平，仄平仄仄平。
仄平平仄平，仄仄平平平。
平仄平○仄，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄平○仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

曹景宗 (cáo jǐng zōng)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

快马如龙度埒尘，射麞放饮藉汀苹。
鼻头出火风生耳，宁愿扬州作贵人。

平平仄仄平，仄平仄仄平。
仄平平仄平，仄仄平平平。
平仄平○仄，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄平○仄平。

动物 龙 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

杂咏六言八首 其三 (zá yǒng liù yán bā shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

龙章凤姿中散，麞头鼠目十郎。
一遗恨悲风操，一老死偃月堂。

平平仄仄平，仄平仄仄平。
仄平平仄平，仄仄平平平。
平仄平○仄，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄平○仄平。

鼠 动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠吴相士二首 其一 (zèng wú xiàng shì èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

不分麞头爱虎头，世间能有几封侯。
何如静去修天爵，此贵人人可得求。

平平仄仄平，仄平仄仄平。
仄平平仄平，仄仄平平平。
平仄平○仄，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄平○仄平。

虎

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照