首页 > 发现 > 全宋诗 > 廉泉二首 其一

lián quán èr shǒu qí yī
 廉泉二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵拚 (zhào pīn) 。

岁旱江潢万井污，此泉深浄肯清渝。
伯夷死後泉流在，能使贪人一饮无。

仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

suì hàn jiāng huáng wàn jǐng wū ， cǐ quán shēn jìng kěn qīng yú 。
bǎi yí sǐ hòu quán liú zài ， néng shǐ tān rén yī yǐn wú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
长年旱季，江河干涸，万井污浊不堪，而这泉水却依然清澈如初，保持着它的纯净之源。
伯夷去世后，泉水依然流淌，有着神奇的力量，能够让贪婪之人无法一饮而尽。



总结：

这首诗通过描述岁旱时期江河干涸、井水污浊的景象，突出了泉水的清澈纯净之处。同时，诗人以伯夷的死后泉水不断流淌的形象，暗示了善良和纯洁的力量，能够抵制贪婪和邪恶。整首诗以对比的手法，表达了纯洁与污浊、善与恶的对立，以及美好品质的力量能够超越时间和空间的限制，永远存在。

赏析：
这首诗《廉泉二首 其一》是赵拚的作品，通过描述廉泉的情景，表达了廉泉深澈清净的特质以及它在伯夷去世后的神奇效果。
首先，诗中提到了岁旱江潢，万井污的景象，这是在暗示当时社会的不景气和困难。然后，诗人将注意力转向廉泉，强调了它的深澈和清净，与周围的景象形成鲜明对比。廉泉的水质如此纯净，以至于它能够清洗人们的灵魂，使他们远离贪欲。
最后两句“伯夷死後泉流在，能使贪人一饮无”表达了伯夷死后，廉泉仍然流淌不息，并且它的水能够让贪婪的人们重新洗净自己，摆脱贪欲的诱惑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵拚写的《廉泉二首》系列：

本文作者赵拚介绍：🔈

赵拚（一○○八～一○八四），字阅道（一作悦道），号知非子，衢州西安（今浙江衢县）人。仁宗景佑元年（一○三四）是士，除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县，通判泗洲。至和元年（一○五四），召爲殿中侍御史。嘉佑元年（一○五六），出知睦州，移梓州路转运使，旋改益州。召爲右司谏，因论事出知虔州。英宗即位，奉使契丹，还，进河北都转运使。治平元年（一○六四），出知成都。神宗立，以知谏院召还，秋，擢参知政事。熙宁三年（一○七○），因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州，复徙杭州。元丰二年（一○七九）二月，以太子少保致仕。退居於衢。七年卒，年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵... 查看更多>>

赵拚的诗：

相关诗词：