lì qiū yǒu huái chén shàng shè
立秋有怀陈上舍 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

没巴没鼻落一叶,发颠发狂何处风。
九十日暑扫地去,满怀汗珠寻已空。
却烦察判潘孺子,说与上舍陈元龙。
来宵无雨必好月,一樽还要与君同。

仄平仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄○。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。

méi bā méi bí luò yī yè , fā diān fā kuáng hé chù fēng 。
jiǔ shí rì shǔ sǎo dì qù , mǎn huái hàn zhū xún yǐ kōng 。
què fán chá pàn pān rú zǐ , shuō yǔ shàng shè chén yuán lóng 。
lái xiāo wú yǔ bì hǎo yuè , yī zūn huán yào yǔ jūn tóng 。

动物

立秋有懷陳上舍

—— 白玉蟾

沒巴沒鼻落一葉,發顛發狂何處風。
九十日暑掃地去,滿懷汗珠尋已空。
却煩察判潘孺子,說與上舍陳元龍。
來宵無雨必好月,一樽還要與君同。

仄平仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄○。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。

méi bā méi bí luò yī yè , fā diān fā kuáng hé chù fēng 。
jiǔ shí rì shǔ sǎo dì qù , mǎn huái hàn zhū xún yǐ kōng 。
què fán chá pàn pān rú zǐ , shuō yǔ shàng shè chén yuán lóng 。
lái xiāo wú yǔ bì hǎo yuè , yī zūn huán yào yǔ jūn tóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

没巴没鼻掉下一片叶子,发疯发狂是哪里的风。
九十天的炎热扫过大地,满腔汗珠寻觅已空。
却烦恼地审判潘孺子,与上门的陈元龙交谈。
今夜若无雨必见明月,一杯酒还要与君同饮。

总结:

诗人抒发了夏日的炎热与烦恼,描述了叶落飘零、风声疯狂的景象,以及久暑消逝后的空虚感。他在寻找潘孺子和陈元龙交流,以及盼望今夜月明无云,与友人共享美好时光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词:

立秋日赠竹隣陈上舍 (lì qiū rì zèng zhú lín chén shàng shè)

朝代:宋    作者: 释居简

秋夏才交事,征轮勇欲飞。
有诗上行卷,无地扣吟扉。
梅雪玲珑瘦,瓜藤蔓延肥。
侯鲭易充悦,不似北山薇。

仄平仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄○。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。

秋怀 (qiū huái)

朝代:宋    作者: 陈纪

书剑飘零学稼迟,吾侪舍此欲安之。
愁怀惯对寒灯话,老态惟应晓镜知。
中散不堪长忤俗,陶潜所好每违时。
西风落日苹花岸,独立苍茫自咏诗。

仄平仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄○。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。

秋怀五首简陈巽叔徐伯老 其五 (qiū huái wǔ shǒu jiǎn chén xùn shū xú bǎi lǎo qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王炎

我家南溪上,老屋四立壁。
俗子呼不来,巷无车马迹。
公庭有将迎,未免眼青白。
陈徐臭味同,吾获双拱璧。
拂我榻上尘,与君商六籍。

仄平仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄○。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。

立秋 (lì qiū)

朝代:宋    作者: 释道璨

碧树萧萧凉气回,一年怀抱此时开。
槿花篱下占秋事,早有牵牛上竹来。

仄平仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄○。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。

客舍悲秋有怀两省旧游呈幕中诸公 (kè shè bēi qiū yǒu huái liǎng shěng jiù yóu chéng mù zhōng zhū gōng)

朝代:唐    作者: 岑参

三度为郎便白头,一从出守五经秋。
莫言圣主长不用,其那苍生应未休。
人间岁月如流水,客舍秋风今又起。
不知心事向谁论,江上蝉鸣空满耳。

仄平仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄○。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。

礼明安塔二偈 其二 (lǐ míng ān tǎ èr jì qí èr)

朝代:宋    作者: 释正觉

石床冷卧禅虎,阶芜秋跳草虫。
有念耿怀陈事,无言凄立西风。

仄平仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄○。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。

送三文书院陈上舍入京 (sòng sān wén shū yuàn chén shàng shè rù jīng)

朝代:宋    作者: 林希逸

翁季能贤有月评,频年相与愧深情。
三文书舍新求友,六馆英流喜得兄。
秋赋屡曾飞祢墨,夜寒未肯舍韩檠。
殷勤拭目看双凤,同向龙飞榜策名。

仄平仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄○。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

题东畈陈上舍吟稿二首 其二 (tí dōng fàn chén shàng shè yín gǎo èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 萧立之

君家诗有简斋翁,南渡流离语更工。
好继翁诗致华要,墨梅题入御屏风。

仄平仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄○。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。

南峰寺蓝光轩怀吴直翁 (nán fēng sì lán guāng xuān huái wú zhí wēng)

朝代:宋    作者: 陈仁玉

怀佳人兮山扃,蹑烟霏兮步轻。
蹇独立兮山上,空山无人兮寒松自声。
怀佳人兮何许,白云封关兮猿鹤看户。
羌有怀兮曷愬,风虚徐兮檐铎语。
迟佳人兮未来,聊逍遥兮容与。

仄平仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄○。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。

秋日旅舍卧病呈所知 (qiū rì lǚ shè wò bìng chéng suǒ zhī)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

秋色上庭枝,愁怀切向谁。
青云无势日,华发有狂时。
枕上闻风雨,江南系别离。
如何吟到此,此道不闻知。

仄平仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄○。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。