lì qiū hòu sì rì yǔ
立秋後四日雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

天为新秋故作凉,海风吹雨入虚堂。
凉生庭树阴阴绿,润袭篝衣浥浥香。
杯泛鹅儿供小啜,碓舂云子喜新尝。
一年又见星桥近,未信仙家日月长。

平平平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
平平○仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

tiān wèi xīn qiū gù zuò liáng , hǎi fēng chuī yǔ rù xū táng 。
liáng shēng tíng shù yīn yīn lǜ , rùn xí gōu yī yì yì xiāng 。
bēi fàn é ér gòng xiǎo chuò , duì chōng yún zǐ xǐ xīn cháng 。
yī nián yòu jiàn xīng qiáo jìn , wèi xìn xiān jiā rì yuè cháng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天空因为初秋而渐渐凉爽,海风吹着雨水进入了空虚的堂屋。院子里的树木已然因凉意而叶绿葱茏,雨水滋润着篝火烧制的衣衫,散发着香气。
杯中的酒泛起鹅卵石般的小泡泡,适合小口品尝。碓和舂器,象征着磨难与辛劳,而在新的时节中品尝新的粮食。一年又一年,星桥渐渐接近,但仍然难以相信仙家的日月长久不衰。全诗写景描写了初秋的凉爽与雨水,以及人们在新时节的各种喜乐与期盼,表达了人们对于长久幸福的向往和不离不弃的愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

立秋後一日雨天欲暮小立问月亭 (lì qiū hòu yī rì yǔ tiān yù mù xiǎo lì wèn yuè tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

雨後林中别样凉,意行幽径不知长。
风蝉幸自无星事,强为闲人报夕阳。

平平平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
平平○仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

秋日後 (qiū rì hòu)

朝代:唐    作者: 王建

住处近山常足雨,闻晴晒曝旧芳茵。
立秋日後无多热,渐觉生衣不着身。

平平平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
平平○仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

立春前四日天大雷电以雨 (lì chūn qián sì rì tiān dà léi diàn yǐ yǔ)

朝代:宋    作者: 释居简

霹雳如春雨似秋,兰陵冬夜忆黄州。
茂陵封禅期身後,恰恰营成小竹楼。

平平平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
平平○仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

立秋後作 (lì qiū hòu zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

宋玉悲秋千载後,诗人例有早秋诗。
老夫自笑心如石,三日秋风漫不知。

平平平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
平平○仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

立秋後十日 (lì qiū hòu shí rì)

朝代:宋    作者: 舒邦佐

万绿枝头一叶黄,秋风恰则到林塘。
晚云更作潇潇雨,拾得人间一夜凉。

平平平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
平平○仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

雨後顿有秋意得小诗四绝 其一 (yǔ hòu dùn yǒu qiū yì dé xiǎo shī sì jué qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

九衢残暑厌风埃,两日阴云遂不开。
造物固应知客意,急催新雨送秋来。

平平平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
平平○仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一四 (lù xī tián shè shì yú sūn xiǎo shī èr shí sì shǒu qí yī sì)

朝代:宋    作者: 李之仪

雨後西风日日颠,重裘犹自觉轻单。
春寒秋热江南候,四月如何尚有寒。

平平平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
平平○仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

嘉泰辛酉八月四日雨後殊凄冷新雁已至夜复风雨不止是岁八月一日白露二首 其二 (jiā tài xīn yǒu bā yuè sì rì yǔ hòu shū qī lěng xīn yàn yǐ zhì yè fù fēng yǔ bù zhǐ shì suì bā yuè yī rì bái lù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

仲秋四日雁横天,闭户垂帷意已便。
方叹今年时候早,夜深风雨更凄然。

平平平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
平平○仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

校文京庠呈黄立轩朱南湖十首 其八 (xiào wén jīng xiáng chéng huáng lì xuān zhū nán hú shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 萧立之

山水宜秋风雨後,坐窗得瘦奈愁何。
传闻近长湖船价,天气乍凉游子多。

平平平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
平平○仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

癸巳夏旁郡多苦旱惟汉嘉数得雨然未足也立秋夜三鼓雨至明日晡後未止高下沾足喜而有赋二首 其一 (guǐ sì xià páng jùn duō kǔ hàn wéi hàn jiā shù dé yǔ rán wèi zú yě lì qiū yè sān gǔ yǔ zhì míng rì bū hòu wèi zhǐ gāo xià zhān zú xǐ ér yǒu fù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

画檐鸣雨早秋天,不喜新凉喜有年。
眼里香秔三万顷,寄声父老共欣然。

平平平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
平平○仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。