首页 > 发现 > 全宋诗 > 立春日集杜句 其一

lì chūn rì jí dù jù qí yī
 立春日集杜句 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 高斯得 (gāo sī dé) 。

春日垂霜鬓，江村乱水中。
偷生长避地，愁坐正书空。
乞米烦佳客，应门试小童。
布衾冷如铁，长夜岂堪终。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

chūn rì chuí shuāng bìn ， jiāng cūn luàn shuǐ zhōng 。
tōu shēng zhǎng bì dì ， chóu zuò zhèng shū kōng 。
qǐ mǐ fán jiā kè ， yìng mén shì xiǎo tóng 。
bù qīn lěng rú tiě ， cháng yè qǐ kān zhōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

春日里头发上沾满霜，江村水面波涛翻滚。
隐藏生命，躲避险境，愁坐着空白的书卷。
乞求米食，麻烦邀请客人，门前试用小童。
褥子冷若铁，漫长的夜晚如何熬过。

总结：

这首诗描述了春日的清晨，主人公因遭受逆境，不得不逃离家乡，寻找新的生活。他在江村的水边，沾满了霜，表现出他的艰苦生活。虽然他希望躲避困境，但心中愁苦不堪，只有寂寞地坐着，书本却无心阅读。他为了维持生计，不得不向客人乞讨米食，试用小童帮忙。长夜里，他只能躺在冷若铁的布衾中，无法入眠，漫长的夜晚让他感到难以承受。这首诗描绘了一个困境中的人物，生活艰辛，希望能有改变。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到高斯得写的《立春日集杜句》系列：

本文作者高斯得介绍：🔈

高斯得，本名斯信（《鹤山大全集》卷五八《高不妄字说》），字不妄，邛州蒲江（今属四川）人。理宗绍定二年（一二二九）进士，授利州路观察推官。端平末佐李心传修四朝史。因冬雷封事忤史嵩之，出通判绍兴府，踰年添差通判台州。淳佑初召爲太常博士，迁秘书郎。以言事出知严州。迁浙东、湖南提点刑狱。召爲礼部郎中，逾年，出爲福建路计度转运副使。度宗即位，以秘书监召，擢起居舍人，兼国史院编修官、实录院检讨官兼侍讲。出知建宁府。度宗卒，陈宜中入相，以权兵部尚书召，累迁签书枢密院事兼参知政事。因处置贾似道事爲留梦炎所构，罢。有《耻堂文集》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《耻堂存稿》八卷。《宋史》卷四○九有传。　高斯... 查看更多>>

高斯得的诗：

相关诗词：