首页 > 发现 > 全宋诗 > 泪二首 其二

lèi èr shǒu qí èr
 泪二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 钱惟演 (qián wéi yǎn) 。

家在河阳路入秦，楼头相望只酸辛。
江南满目新亭宴，旗鼓伤心故国春。
仙掌倚天频滴露，方诸待月自涵津。
荆王未辨连城价，肠断南州抱璧人。

平仄平平仄仄平，平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jiā zài hé yáng lù rù qín ， lóu tóu xiāng wàng zhī suān xīn 。
jiāng nán mǎn mù xīn tíng yàn ， qí gǔ shāng xīn gù guó chūn 。
xiān zhǎng yǐ tiān pín dī lù ， fāng zhū dài yuè zì hán jīn 。
jīng wáng wèi biàn lián chéng jià ， cháng duàn nán zhōu bào bì rén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
家在河阳路入秦，楼头相望只觉酸辛。
江南满目新亭宴，旗鼓伤心故国春。
仙掌倚天频滴露，方诸待月自涵津。
荆王未辨连城价，肠断南州抱璧人。



总结：

此诗描绘了诗人身处他乡的苦闷之情。他在河阳路进入秦地，眺望楼头，只感觉心中酸楚。在江南，满眼都是新建的亭台，但在这春日举行的盛宴上，却伤怀故国的悲伤之情。仙掌倚天频频滴下露珠，似乎在等待明月自东方冉冉升起。然而，荆王尚未明辨连城的价值，诗人的心肠却因思念南州的至爱抱璧之人而断绝。整首诗表现出作者思乡的忧愁和对故国的眷恋之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱惟演写的《泪二首》系列：

还为您找到 2 首名为《泪二首 其二》的诗：

本文作者钱惟演介绍：🔈

钱惟演（九六二～一○三四），字希圣，钱塘（今浙江杭州）人。吴越王俶之子。归宋，累迁左神武将军（《东都事略》卷二四本传、《隆平集》卷一二）。真宗咸平中召试学士院，直秘阁，预修《册府元龟》，擢知制诰。给事中。大中祥符八年（一○一五）爲翰林学士。天禧四年（一○二○）爲枢密副使（《学士年表》、《隆平集》）。仁宗即位，爲枢密使，俄罢知河阳。天圣三年（一○二五）加同平章事判许州（《续资治通监长编》卷一○三）。八年，判陈州，权江宁府。明道二年（一○三三）以泰宁军节度使判河南府（以上同上书卷一○九）。景佑元年卒，年七十三（《全宋词》卷一）。谥思，改谥文僖。有《典懿集》、《枢庭拥旄》前後集、《伊川汉上集》等（《... 查看更多>>

钱惟演的诗：

钱惟演的词：

相关诗词：