lǎo rén cūn
老人村 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王溉 (wáng gài)

山前老泽经行路,百岁翁翁犹健步。
非仙非佛非鬼神,不识人间盐与醋。
嗜欲既浅亦机深,窟宅宜与仙家邻。

平平仄仄平○仄,仄仄平平○仄仄。
平平平仄平仄平,仄仄平○仄仄仄。
仄仄仄仄仄平○,仄仄平仄平平平。

shān qián lǎo zé jīng xíng lù , bǎi suì wēng wēng yóu jiàn bù 。
fēi xiān fēi fó fēi guǐ shén , bù shí rén jiān yán yǔ cù 。
shì yù jì qiǎn yì jī shēn , kū zhái yí yǔ xiān jiā lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山前有一位年过百岁的老者,他步履依然稳健。
他既不是仙人,也不是佛陀,不属于鬼神的范畴,却对人间的日常生活习俗一无所知。
他对物欲的执着既不深,也并非浅薄,他宜居的窟宅与仙家应该是邻居。

总结:

这首诗描写了一位百岁老者行走在山前的情景。这位老者不属于仙佛鬼神,对世俗的生活没有多少了解,但他对物欲的追求既不深沉,也不肤浅。他居住的地方与仙家的居所很近。整首诗表现了老者超然物外、超越尘世纷扰的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《老人村》的诗:

本文作者王溉介绍:🔈

王溉,江南石埭(今安徽太平西北)人。高宗绍兴间进士(清乾隆《江南通志》卷一二○)。孝宗淳熙十三年(一一八六)知江州(《洞霄诗集》卷二)。光宗绍熙三年(一一九二)爲成都运判。五年,知平江府。宁宗庆元二年(一一九六)除两浙转运副使(宋《吴郡志》卷一一),兼知临安府(宋《咸淳临安志》卷四八)。四年,除知婺州,旋因政事乖谬、纵容子侄,罢领宫观(《宋会要辑稿》职官七四之五)。今录诗二首。 查看更多>>

王溉的诗:

相关诗词: