首页 > 宋词 > 浪淘沙

làng táo shā
 浪淘沙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏了翁 (wèi le wēng) 。

鹤外倚楼看。
云晴天。
天高鸡犬碍云关。
掉臂双仙留不彻，还任人间。
客佩振珊珊。
来贺平安。
年年直待卷灯还。
似是天公偏著意，占破春闲。

hè wài yǐ lóu kàn 。
yún qíng tiān 。
tiān gāo jī quǎn ài yún guān 。
diào bì shuāng xiān liú bù chè ， hái rèn rén jiān 。
kè pèi zhèn shān shān 。
lái hè píng ān 。
nián nián zhí dài juàn dēng hái 。
sì shì tiān gōng piān zhù yì ， zhàn pò chūn xián 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

鹤站在楼上往外看，天空晴朗，天空高远，但鸡鸣犬吠声阻碍了云的通行。两位仙人摇头摆臂，未能彻底留在人间，依然放任自然。客人身佩的玉佩摇曳生光，前来祝贺平安。年复一年地等待着卷起的灯归还。似乎是天神有意偏袒某人，提前揭穿了春天的闲适。

总结：

诗中描绘了鹤站楼头眺望、云卷天空、仙人留恋人间、客人祝贺、卷灯待归等场景，抒发了对仙人人间未尽之感慨，以及对自然变化的嘉许，表达了一种超脱尘世、洞悉人生的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者魏了翁写的 1 首名为《浪淘沙》的词：

本文作者魏了翁介绍：🔈

--(1178-1237)字华甫，蒲江(今属四川)人。庆元五年(1199)进士。开禧初，以武学博士对策，谏开边事，被劾狂妄。改秘书省正字，迁校书郎。奉亲还里，辞朝迁召命，筑室白鹤山下，授徒进学。嘉定末，除起居郎，历任州郡。入朝权工部侍郎，不久，贬靖州。理宗亲政，召还，命直学士院，累擢端明殿学士，同签书枢密院事，督视江淮军马。以资政殿学士致仕。有《鹤山先生大全文集》、《鹤山词》。 查看更多>>

魏了翁的词：

词牌名「浪淘沙」介绍：🔈

浪淘沙，唐教坊曲。刘禹锡、白居易并作七言绝句体，五代时始流行长短句双调小令，又名《卖花声》。28字，前后片各四平韵，多作激越凄壮之音。《乐章集》名《浪淘沙令》。入“歇指调”，前后片首句各少一字。复就本宫调演为长调慢曲，共一百三十四字，分三段，第一、二段各四仄韵，第三段两仄韵，定用入声韵（唐宋人词，凡同一曲调，原用平声韵者，如改仄韵，例用入声，原用入声韵者，亦改作平韵。

相关诗词：