首页 > 发现 > 全宋诗 > 夔州重阳

kuí zhōu chóng yáng
 夔州重阳 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

夔州鼓角晚凄悲，恰是幽窗睡起时。
但忆社醅挼菊蕋，敢希朝士赐茰枝。
山川信美吾庐远，天地无情客鬓衰。
佳日掩门君莫笑，病来纱帽不禁吹。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

kuí zhōu gǔ jiǎo wǎn qī bēi ， qià shì yōu chuāng shuì qǐ shí 。
dàn yì shè pēi ruó jú ruǐ ， gǎn xī cháo shì cì yú zhī 。
shān chuān xìn měi wú lú yuǎn ， tiān dì wú qíng kè bìn shuāi 。
jiā rì yǎn mén jūn mò xiào ， bìng lái shā mào bù jīn chuī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

夔州的鼓声和号角在黄昏时分传来，悲凉动人，正是我在幽静的窗前醒来的时候。
不禁回想起曾经与朋友们欢聚时的场景，大家共饮着醇美的酒，摘取着盛开的菊花花瓣，豪情满怀。我不敢奢望如今能够得到朝廷官员的赏赐，让我摘取茰（yú）树的枝叶。
虽然山川美景，我住的庐舍却是遥远的；虽然天地广阔，但对于客人，它并没有仁慈，让人的白发逐渐增多。
在美好的日子里，我愿意闭门不出，君莫笑我这般。但当病患降临，连纱帽的风也无法抵挡。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

夔州歌十绝句 二 (kuí zhōu gē shí jué jù èr)

。 朝代：唐 。    作者： 杜甫。

白帝夔州各异城，蜀江楚峡混殊名。
英雄割据非天意，霸主幷吞在物情。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

夔州歌十绝句 十 (kuí zhōu gē shí jué jù shí)

。 朝代：唐 。    作者： 杜甫。

阆风玄圃与蓬壶，中有高堂天下无。
借问夔州压何处，峡门江腹拥城隅。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

别夔州三绝 其一 (bié kuí zhōu sān jué qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

朅来夔子两经年，恰是忠州白乐天。
种柳栽花一般意，愧无名德比前贤。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

夔州歌十绝句 一 (kuí zhōu gē shí jué jù yī)

。 朝代：唐 。    作者： 杜甫。

中巴之东巴东山，江水开辟流其间。
白帝高为三峡镇，夔州险过百牢关。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

地名 山水 组诗

原文翻译 韵律对照 注音对照

夔州（题拟） (kuí zhōu tí nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 宋之问。

路入巴渝通两蜀，江连荆楚接三川。
（见佚名《锦绣花谷续集》卷十二「夔州」）。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送曾黯游夔州 (sòng céng àn yóu kuí zhōu)

。 朝代：唐 。    作者： 张祜。

不远夔州路，层波灩澦连。
下来千里峡，入去一条天。
树色秋帆上，滩声夜枕前。
何堪正危侧，百丈半山颠。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

答宋懋宗寄夔州五十诗三首 其三 (dá sòng mào zōng jì kuí zhōu wǔ shí shī sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 黄叔达。

碑同岘首千年石，诗到夔州十绝歌。
他日巴人怀叔子，时时解着手摩挲。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

夜读刘梦得别夔州官吏诗遂赋一绝 (yè dú liú mèng dé bié kuí zhōu guān lì shī suì fù yī jué)

。 朝代：宋 。    作者： 方一夔。

死称柳水柳侯庙，老守扬州扬子津。
莫计当时同党籍，一般诗句一般人。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

夔路十贤 少陵先生 (kuí lù shí xián shǎo líng xiān shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

子美稷禼志，空抱竟无用。
夔州三百篇，高配风雅颂。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

初到夔州 (chū dào kuí zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

分甘易守不劳麾，梦已先予到古夔。
谶语端符楚东韵，忠怀雅合杜陵诗。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照