kuí lù shí xián yán cì shǐ
夔路十贤 严刺史 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

将军头可断,讵肯以城降。
斯可为忠矣,至今名此邦。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。

jiāng jūn tóu kě duàn , jù kěn yǐ chéng jiàng 。
sī kě wèi zhōng yǐ , zhì jīn míng cǐ bāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

将军头可断,岂肯以城降。
他可称得上是忠诚的人啊,至今在这个国家还享有声名。

总结:

这首古文表达了对将军忠诚坚贞的赞美,他宁愿丢掉性命,也不愿意投降城池,因此他至今在国家中保留着崇高的名誉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

夜坐评史 史记 (yè zuò píng shǐ shǐ jì)

朝代:宋    作者: 方一夔

迁史驰驱纵复横,不烦绳削自天成。
後来纵欲修良史,法度森严敢变更。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。

夔路十贤 少陵先生 (kuí lù shí xián shǎo líng xiān shēng)

朝代:宋    作者: 王十朋

子美稷禼志,空抱竟无用。
夔州三百篇,高配风雅颂。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。

赋赠容州刺史马鲠臣持国 (fù zèng róng zhōu cì shǐ mǎ gěng chén chí guó)

朝代:宋    作者: 赵公豫

扶风家学属渊泉,刺史分符继起贤。
坐啸名篇词典要,十春佳咏语轻圆。
虞山蒙幸腾飞盖,琴水邀荣泛画船。
今日远人寻旧好,抠衣铃阁拜君前。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。

上卿翁请修武侯庙遗像缺落时崔卿权夔州 (shàng qīng wēng qǐng xiū wǔ hòu miào yí xiàng quē luò shí cuī qīng quán kuí zhōu)

朝代:唐    作者: 杜甫

大贤为政即多闻,刺史真符不必分。
尚有西郊诸葛庙,卧龙无首对江濆。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。

动物

(jù)

朝代:宋    作者: 李南寿

我以铜符吏营浦,闻古刺史元最贤。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 季南寿

我以铜符吏营浦,闻古刺史元最贤。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。

送郑郢(逞)州 (sòng zhèng yǐng chěng zhōu)

朝代:唐    作者: 林铎

官从书府拜,吏向武闾迎。
(见《吟窗杂录》卷二九《历代吟谱》。
)(按:郁贤皓先生《唐刺史考》卷一九三载郑姓任郢州刺史者,贞元十年有郑某,十六年有郑正则。
)。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。

坡南塘 (pō nán táng)

朝代:宋    作者: 周行己

荥阳居士居罕出,高堂华厦安於山。
人自垫溺岂关我,乃复辛苦事所难。
徒杠未成天欲寒,风吹溱洧波漫漫。
安得亟语贤刺史,刺史爱民如赤子。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。

三年为刺史二首 一 (sān nián wèi cì shǐ èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 白居易

三年为刺史,无政在人口。
唯向城郡中,题诗十余首。
慙非甘棠咏,岂有思人不。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。

夜坐评史 五代史 (yè zuò píng shǐ wǔ dài shǐ)

朝代:宋    作者: 方一夔

自许精严独有欧,庸奴班马法春秋。
文章虽到精神露,殆与二书争一筹。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。