kū yuán shuāng shān
哭元双杉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释善珍 (shì shàn zhēn)

哭公非故人,觉苑失龙麟。
白日有明暗,青天无鬼神。
戒珠常照夜,锁骨不栖尘。
老我谁相问,空余影伴身。

仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

kū gōng fēi gù rén , jué yuàn shī lóng lín 。
bái rì yǒu míng àn , qīng tiān wú guǐ shén 。
jiè zhū cháng zhào yè , suǒ gǔ bù qī chén 。
lǎo wǒ shuí xiāng wèn , kòng yú yǐng bàn shēn 。

动物

哭元雙杉

—— 釋善珍

哭公非故人,覺苑失龍麟。
白日有明暗,青天無鬼神。
戒珠常照夜,鎖骨不棲塵。
老我誰相問,空餘影伴身。

仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

kū gōng fēi gù rén , jué yuàn shī lóng lín 。
bái rì yǒu míng àn , qīng tiān wú guǐ shén 。
jiè zhū cháng zhào yè , suǒ gǔ bù qī chén 。
lǎo wǒ shuí xiāng wèn , kòng yú yǐng bàn shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我哭泣于公侯,非因为他是亲人;觉寝宫中失去了龙和麟。白天有明亮与昏暗,蓝天上没有鬼神神明。佛珠常常在夜晚发出光芒,颈项上的锁骨不停歇地闪烁。年老的我,谁还会来询问,只有虚空留下我的身影作伴。

总结:

诗人表达了对于世俗权势的不屑,强调世间虚幻和无常。在白天与黑夜的交替中,以及宇宙的广袤中,他认为神明已然不复存在。他描述了佛珠的闪耀和锁骨的高悬,寄托了对于超越世俗束缚的向往。然而,他年老时却感到孤寂,无人与他分享内心的体验,只有影子相伴。整首诗揭示了生命的脆弱和虚幻,以及对超越尘世束缚的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释善珍介绍:🔈

释善珍(一一九四~一二七七《续补高僧传》作生绍兴甲寅,卒嘉定丁丑,误提前了一个甲子),字藏叟,泉州南安(今福建南安东)人,俗姓吕。年十三落发,十六游方,至杭,受具足戒。谒妙峰善公于灵隠,入室悟旨。历住里之光孝、承天,安吉之思溪圆觉、福之雪峰等寺。後诏移四明之育王、临安之径山。端宗景炎二年五月示寂,年八十四。有《藏叟摘稿》二卷。事见《补续高僧传》卷一一、《续灯正统》卷一一。 释善珍诗,以日本宽文十二年藤田六兵卫刊本(藏日本内阁文库)爲底本,编爲一卷。 查看更多>>

释善珍的诗:

相关诗词:

贞元杉 (zhēn yuán shān)

朝代:宋    作者: 钱闻诗

鹤去凄然一古杉,傲霜凌雪几年间。
若非一种灵根异,安得青青不改顔。

仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

一○一 (yī ○ yī)

朝代:唐    作者: 王梵志

造作庄田犹未已,堂上哭声身已死。
哭人尽是分钱人,口哭元来心里喜。

仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

翫月 (wán yuè)

朝代:唐    作者: 贾岛

寒月破东北,贾生立西南。
西南立倚何,立倚青青杉。
近月有数星,星名未详谙。
但爱杉倚月,我倚杉为三。
月乃不上杉,上杉难相参。

仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

丹元子步天歌 北方七宿 四 (dān yuán zǐ bù tiān gē běi fāng qī sù sì)

朝代:唐    作者: 王希明

虚,上下各一如连珠。
命禄危非虚上呈,虚危之下哭泣星。
哭泣双双下垒城,天垒团圆十三星,败臼四星城下横,臼西三个离瑜明。

仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

哭刘元素 其三 (kū liú yuán sù qí sān)

朝代:宋    作者: 周紫芝

中郎已老元无子,灵运为僧只在家。
斗酒只鸡吾欲哭,不知谁为作侯芭。

仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 林大声

双瀑挂天绅,七杉排斗样。

仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 李长民

地迥七杉成斗野,雨余双练泻晴川。

仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

杂体诗 奉和鲁望叠韵双声二首 双声溪上思 (zá tǐ shī fèng hé lǔ wàng dié yùn shuāng shēng èr shǒu shuāng shēng xī shàng sī)

朝代:唐    作者: 皮日休

疎杉低通滩,冷鹭立乱浪。
草彩欲夷犹,云容空澹荡。

仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

哭子十首 九 (kū zǐ shí shǒu jiǔ)

朝代:唐    作者: 元稹

乌生八子今无七,猿呌三声月正孤。
寂寞空堂天欲曙,拂帘双燕引新雏。

仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

再赋杉字韵呈美之 (zài fù shān zì yùn chéng měi zhī)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

高卧终朝对碧巉,肯将志气逐尘凡。
眼穿斜谷双蓬鬓,身在长安一布衫。
未把渔竿栖汉濑,定随霖雨起商岩。
明堂有日求梁栋,认取凌云万丈杉。

仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。