🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 祝元膺 (zhù yuán yīng)

雾纹斑似豹,水力健如龙。

仄平平仄仄,仄仄仄○平。

wù wén bān sì bào , shuǐ lì jiàn rú lóng 。

动物

—— 祝元膺

霧紋斑似豹,水力健如龍。

仄平平仄仄,仄仄仄○平。

wù wén bān sì bào , shuǐ lì jiàn rú lóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
这句诗的原文是古文,可以翻译成现代白话文如下:

雾纹斑似豹,水力健如龙。

翻译后的全文:

雾气如斑纹一样覆盖,仿佛豹子的斑纹一样。水的力量强健有如龙一般。



总结:


这首诗以雾气和水的形象来比喻事物的特点。雾纹斑似豹,形容雾气在空中弥漫,如同豹子身上的斑纹般美丽。水力健如龙,表达水具有强大的力量,宛如龙一般强健。通过这两个意象的比喻,诗人展示了雾气和水的魅力和力量。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《句》的诗:

本文作者祝元膺介绍:🔈

祝元膺,句曲人,与段成式同时。诗三首。 查看更多>>

祝元膺的诗:

相关诗词: