首页 > 发现 > 全唐诗 > 句

jù
 句 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张杰 (zhāng jié) 。

皁角树头悬拍板，葫芦架上钓茶鎚。
（见曾慥《类说》卷五四王仁裕《玉堂闲话》。
）（〖1〗《玉堂闲话》：「张杰滑稽，能为假对。
尝与三人鼎坐，吟曰〖略〗。
又曰〖略〗。
尝取怒一武弁，杰曰：『大夫既欲行拳，小子不甚忧惕。
』」）。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄○平。
？仄平仄仄仄仄仄仄○平仄仄平平仄。
？？？？？仄平平仄？？○仄仄平，平平仄仄。
平仄○平仄仄，○仄？仄？。
仄仄？仄？。
平仄仄仄仄仄，仄仄？？仄平仄仄○平，仄仄仄仄平仄。
？？？。

zào jiǎo shù tóu xuán pāi bǎn ， hú lú jià shàng diào chá chuí 。
（ jiàn céng zào 《 lèi shuō 》 juàn wǔ sì wáng rén yù 《 yù táng xián huà 》 。
） （ 〖 1 〗 《 yù táng xián huà 》 ： 「 zhāng jié huá jī ， néng wèi jiǎ duì 。
cháng yǔ sān rén dǐng zuò ， yín yuē 〖 lüè 〗 。
yòu yuē 〖 lüè 〗 。
cháng qǔ nù yī wǔ biàn ， jié yuē ： 『 dài fū jì yù xíng quán ， xiǎo zǐ bù shèn yōu tì 。
』 」 ） 。

句

—— 張傑

皁角樹頭懸拍板，葫蘆架上釣茶鎚。
（見曾慥《類說》卷五四王仁裕《玉堂閑話》。
）（〖1〗《玉堂閑話》：「張傑滑稽，能爲假對。
嘗與三人鼎坐，吟曰〖略〗。
又曰〖略〗。
嘗取怒一武弁，傑曰：『大夫既欲行拳，小子不甚憂惕。
』」）。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄○平。
？仄平仄仄仄仄仄仄○平仄仄平平仄。
？？？？？仄平平仄？？○仄仄平，平平仄仄。
平仄○平仄仄，○仄？仄？。
仄仄？仄？。
平仄仄仄仄仄，仄仄？？仄平仄仄○平，仄仄仄仄平仄。
？？？。

zào jiǎo shù tóu xuán pāi bǎn ， hú lú jià shàng diào chá chuí 。
（ jiàn céng zào 《 lèi shuō 》 juàn wǔ sì wáng rén yù 《 yù táng xián huà 》 。
） （ 〖 1 〗 《 yù táng xián huà 》 ： 「 zhāng jié huá jī ， néng wèi jiǎ duì 。
cháng yǔ sān rén dǐng zuò ， yín yuē 〖 lüè 〗 。
yòu yuē 〖 lüè 〗 。
cháng qǔ nù yī wǔ biàn ， jié yuē ： 『 dài fū jì yù xíng quán ， xiǎo zǐ bù shèn yōu tì 。
』 」 ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
皂角树头悬挂着摆动的木板，葫芦架上钓着一只茶鎚。（引自曾慥的《类说》卷五四，引自王仁裕的《玉堂闲话》。）

（1）《玉堂闲话》中提到：“张杰滑稽，善于编造对联。曾有一次他与三个人一起坐在鼎立之地，吟诗道：〖略〗。还有一次他说道：〖略〗。他曾拿走了一位武官的怒气，杰说道：‘既然大人想要打架，小子并不担心害怕。’”）

全诗概括：这首诗是根据《玉堂闲话》中关于张杰滑稽行为的记述而创作的。诗中描述了皂角树上悬挂着摆动的木板，以及葫芦架上钓着一只茶鎚。这些景物象征了张杰滑稽的行为。诗中还引用了《玉堂闲话》中的一段对话，描绘了张杰与三人坐在一起，并展示了他的机智和幽默。整首诗以幽默的方式表达了张杰的滑稽之处。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《句》的诗：

本文作者张杰介绍：🔈

张杰，有诗一卷，《宋史艺文志》着录，已佚。 查看更多>>

张杰的诗：

相关诗词：