jù
句 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：薛利和 (xuē lì hé) 。

傍人笑我无蓝袖，今日朱衣岭上归。

仄平仄仄平平仄，平仄平○仄仄平。

bàng rén xiào wǒ wú lán xiù ， jīn rì zhū yī lǐng shàng guī 。

句

傍人笑我無藍袖，今日朱衣嶺上歸。

仄平仄仄平平仄，平仄平○仄仄平。

bàng rén xiào wǒ wú lán xiù ， jīn rì zhū yī lǐng shàng guī 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
傍人嘲笑我没有蓝色袖子，今天我却身着朱红色的衣裳，登上了朱衣岭而归。

总结：

在这篇古文中，作者叙述了自己曾经受到他人的嘲笑，因为没有蓝色袖子。然而，今天他却身着鲜艳的朱红色衣裳，自信地登上朱衣岭并返回。这篇短文表达了自尊自信的态度，暗示着作者的成长与坚强。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

薛利和，字天益，兴化（今福建莆田）人。仁宗景佑五年（一○三八）进士。历知春、潮、韶三州。累迁屯田员外郎。神宗熙宁间，通判广州。事见《莆阳比事》卷二。今录诗四首。查看更多>>