jù
句 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：苏涣 (sū huàn) 。

云台胜景压苍溪，东汉遗名冠蜀西。

平平○仄仄○平，平仄○平○仄平。

yún tái shèng jǐng yā cāng xī ， dōng hàn yí míng guān shǔ xī 。

翻译赏析注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
云台胜景压过苍溪，宛如东汉时期的遗迹屹立在蜀地西部，闪耀着荣耀的光辉。

全诗概括：这两句诗描绘了云台山的壮丽景色，并表达了云台山作为东汉时期文化遗产的重要地位。它象征着历史的延续和文化的传承，给人一种古老而庄严的感觉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

苏涣（一○○一～一○六二），初字公群，更字文甫，眉山（今属四川）人。仁宗天圣二年（一○二四）进士，爲宝鸡主簿，调凤州司法，又通判阆州，知祥符。至和二年（一○五五）爲职方员外郎。终提点利州路刑狱。嘉佑七年卒，年六十二。有《南麾退翁杂文》，已佚。事见《栾城集》卷二五《伯父墓表》。查看更多>>