贈劉諷
林下人歸少，君歸不待年。
能令兩蜀士，歎甚二疏賢。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
林中有一个人，他回家的时候很少，而你却不用等到明年才回来。
你能让两个蜀地的士人都为你的离别而感叹，真是太可惜了。
全诗概括：诗人表达了一个人在林中居住时间很短，而与他相爱的人也不用等很久就回来的情景。这让两个蜀地的士人对他的离别感到非常遗憾。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
相关诗词：
太守林太博赠瑞香花 其四 (tài shǒu lín tài bó zèng ruì xiāng huā qí sì)
吟讽攀翻到月斜，衆惊奇宝聚贫家。
高才盍视宫中草，退士聊看屋角花。
未必园丁谙树性，更愁墨客笑姜芽。
画堂金鼎熏兰麝，岂有天然韵可夸。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄平平。
存目 其四 (cún mù qí sì)
附注：据宋司马光《传家集》卷八《寄赠致仕刘都官讽》诗末自注及《温公续诗话》所载，此二句系范镇（景仁）诗，《古今诗话》误以范景仁为谢景山。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄平平。