jù qí yī
句 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 欧良 (ōu liáng)

璧固君所寄,镜亦妾所惜。
乍可返君璧,妾镜不可得。

仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄。

bì gù jūn suǒ jì , jìng yì qiè suǒ xī 。
zhà kě fǎn jūn bì , qiè jìng bù kě dé 。

句 其一

—— 歐良

璧固君所寄,鏡亦妾所惜。
乍可返君璧,妾鏡不可得。

仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄。

bì gù jūn suǒ jì , jìng yì qiè suǒ xī 。
zhà kě fǎn jūn bì , qiè jìng bù kě dé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

玉璧是君主所赠送的,镜子也是我所珍爱的。
虽然玉璧或许能够归还给君主,但是我珍爱的镜子却无法得到。

总结:

诗人表达了自己对君主赠送的玉璧以及珍爱的镜子的情感。诗中通过对比,表现出诗人对玉璧和镜子不同命运的感慨,映照出个人与宝物之间的羁绊与无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到欧良写的《句》系列:

还为您找到 51 首名为《句 其一》的诗:

本文作者欧良介绍:🔈

欧良,南城(今属江西)人。理宗景定三年(一二六二)进士(清雍正《江西通志》卷五一。 查看更多>>

欧良的诗:

相关诗词: