jù qí èr
句 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释遵式 (shì zūn shì)

翔空迹自绝,不在青青山。

平○仄仄仄,仄仄平平平。

xiáng kōng jì zì jué , bù zài qīng qīng shān 。

句 其二

—— 釋遵式

翔空迹自絕,不在青青山。

平○仄仄仄,仄仄平平平。

xiáng kōng jì zì jué , bù zài qīng qīng shān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
飞翔的足迹已经消失,不再存在于青翠的山脉之间。



总结:

这句诗意味深长,表达了一种超越凡俗、超脱尘世的意境。诗人以飞翔的足迹自喻,暗示自己已经摆脱尘世的羁绊,不再受到世俗的约束。他的存在不再依附于山脉的青翠,而是自由自在地在虚无的天空中留下痕迹。这句诗可能在表达一种追求自由、超越尘世的情感,以及对纷繁世事的超然态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释遵式写的《句》系列:

还为您找到 51 首名为《句 其二》的诗:

本文作者释遵式介绍:🔈

释遵式(九六四~一○三二),俗姓叶,字知白,天台宁海(今属浙江)人。少投东山义全出家,太宗雍熙元年(九八四)从宝云义通受业。淳化初,居宝云讲席。真宗咸平中,归天台。大中祥符中,历居景德寺、杭州昭庆寺讲席。後居复兴故天竺寺,赐号慈云。着《净土忏法》、《金光明》、《观音》诸本忏仪行世,又号慈云忏主。仁宗明道元年卒,年六十九。事见《镡津集》卷一五《杭州武林天竺寺故大法师慈云式公行业曲记》。着述今存《金园集》三卷、《天竺别集》三卷等。 遵式诗,以《续藏经》本《金园集》、《天竺别集》爲底本,《金园集》参校日本刻本(简称日刻本,藏上海图书馆)。另从诸书辑得集外诗十七首,共编爲一卷。 查看更多>>

释遵式的诗:

相关诗词: