jù qí bā
句 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈亚 (chén yà)

如僧清早厨边过,偷却黄兴料里蹄。

○平平仄平平○,平仄平○仄仄平。

rú sēng qīng zǎo chú biān guò , tōu què huáng xīng liào lǐ tí 。

句 其八

—— 陳亞

如僧清早厨邊過,偷却黄興料裏蹄。

○平平仄平平○,平仄平○仄仄平。

rú sēng qīng zǎo chú biān guò , tōu què huáng xīng liào lǐ tí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
如僧清早厨边过,偷却黄兴料里蹄。

翻译:有一位僧人清晨经过厨房旁,偷偷取走了黄兴准备做菜的蹄子。



总结:

这句古文描写了一位僧人清晨路过厨房,偷偷地拿走了黄兴准备烹饪的蹄子。诗意质朴,以简单的场景和行动,勾勒出一幅生活的画面。诗句中暗含着对于僧人行为的一种褒贬,既有僧人出家清贫无私的一面,又显露出一些私欲的表现。整体氛围质朴自然,道出了日常生活中的一些微妙情感和行为细节。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈亚写的《句》系列:

还为您找到 50 首名为《句 其八》的诗:

本文作者陈亚介绍:🔈

陈亚,字亚之(《黄豫章集》卷二六),扬州(今属江苏)人。真宗咸平五年(一○○二)进士,知祥符县。仁宗庆历三年(一○四三)知湖州(明万历《湖州府志》卷九)。六年,知越州。又知润州(《湘山野录》卷上)。仕至太常少卿。年七十卒。有《澄源集》,已佚。事见《青箱杂记》卷一。今录诗十首。 查看更多>>

陈亚的诗:

陈亚的词:

相关诗词: