jiǔ zhuǎn shī liù
九转诗 六 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 窦真君 (dòu zhēn jūn)

硝石临汤沃,碙砂浸水煎。
咸麤只是转,矾细不须研。
旧白初凝硬,新黄色未坚。
欲将持入火,由怯水银烟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

xiāo shí lín tāng wò , náo shā jìn shuǐ jiān 。
xián cū zhǐ shì zhuǎn , fán xì bù xū yán 。
jiù bái chū níng yìng , xīn huáng sè wèi jiān 。
yù jiāng chí rù huǒ , yóu qiè shuǐ yín yān 。

九轉詩 六

—— 竇真君

硝石臨湯沃,碙砂浸水煎。
鹹麤只是轉,礬細不須研。
舊白初凝硬,新黃色未堅。
欲將持入火,由怯水銀煙。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

xiāo shí lín tāng wò , náo shā jìn shuǐ jiān 。
xián cū zhǐ shì zhuǎn , fán xì bù xū yán 。
jiù bái chū níng yìng , xīn huáng sè wèi jiān 。
yù jiāng chí rù huǒ , yóu qiè shuǐ yín yān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
硝石投入开水中,砂碱浸泡后再煎煮。
咸淡之物只需反复转动,细砂碱则无需研磨。
旧的白色沉淀初步凝结变硬,新的黄色沉淀还未完全凝结坚实。
若欲把混合物投入火中,却因害怕水银蒸汽而不敢轻举妄动。



总结:

这段古文描述了一种处理化学物质的方法,其中涉及到硝石、碱性矾和水银等物质的处理过程。这些物质在特定条件下需要进行煎煮、混合和处理,但对于水银部分,因其蒸汽具有一定危险性,需谨慎对待。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到窦真君写的《九转诗》系列:

本文作者窦真君介绍:🔈

窦真君的诗:

相关诗词: