首页 > 发现 > 全唐诗 > 九转诗 四

jiǔ zhuǎn shī sì
 九转诗 四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 窦真君 (dòu zhēn jūn) 。

白锡虽初化，黄芽制已凝。
元如天降雪，映似结池水。
研土乾和炒，罗灰湿拌蒸。
仍须看炁色，更待卤咸澄。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

bái xī suī chū huà ， huáng yá zhì yǐ níng 。
yuán rú tiān jiàng xuě ， yìng sì jié chí shuǐ 。
yán tǔ qián hé chǎo ， luó huī shī bàn zhēng 。
réng xū kàn qì sè ， gèng dài lǔ xián chéng 。

九轉詩 四

—— 竇真君

白錫雖初化，黃芽制已凝。
元如天降雪，映似結池水。
研土乾和炒，羅灰濕拌蒸。
仍須看炁色，更待鹵鹹澄。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

bái xī suī chū huà ， huáng yá zhì yǐ níng 。
yuán rú tiān jiàng xuě ， yìng sì jié chí shuǐ 。
yán tǔ qián hé chǎo ， luó huī shī bàn zhēng 。
réng xū kàn qì sè ， gèng dài lǔ xián chéng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
白锡虽然刚开始融化，黄芽制已经凝固。
就像天上降下雪花，映照着结冰的池水。
研磨土壤使其干燥，加热炒制后，再用湿灰混合蒸煮。
还需要观察气色，等待盐卤的澄清。



总结：

这段古文描述了制作某种物质的过程，从白锡开始融化，黄色芽制成，如同天上飘落的雪花映照在结冰的池水上。接着介绍了研磨土壤使其干燥，然后用湿灰混合蒸煮的步骤。最后指出了需要观察气色，等待盐卤澄清的步骤。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到窦真君写的《九转诗》系列：

本文作者窦真君介绍：🔈

查看更多>>

窦真君的诗：

相关诗词：