jiǔ rì fēng yǔ zhōng rì yòng huái zǎi yáng yùn
九日风雨终日用怀载扬韵 🔈
九日清尊强挽秋，满庭风雨复谁游。
俗人言下无三语，此老胸中有九流。
白发不妨欺短帽，黄花应解笑痴愁。
客情老去何曾好，双鲤书来几日收。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
九日清尊强挽秋，滿庭風雨復誰遊。
俗人言下無三語，此老胸中有九流。
白髮不妨欺短帽，黄花應解笑痴愁。
客情老去何曾好，雙鯉書來幾日收。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
九日的晴朗中，我手持酒尊，用力挽留着秋天的余晖。满庭的风雨，让我不知该与谁同游。
俗人听了我的话，只会不明白其中深意，因为我内心有着九种学问的涵养。
虽然白发已经不适合戴短帽，但我仍然可以戏弄时尚。而黄花代表了对青春的思念，我只能对着它们傻笑来消解内心的忧愁。
客情随着岁月的流逝，越来越难得到美好，双鲤书虽然来信频繁，但也只能收藏几天而已。
全文总结：诗人抒发了对秋天的怀念和对岁月流逝的感慨，以及对久别重逢的喜悦与苦涩之情。他内心深藏着九种学问的修养，但俗人难以理解。虽然年岁增长，白发增多，但他仍然保持着幽默和对青春的留恋。然而，客情随着时光渐行渐远，即便有来信，也只能短暂收藏。整首诗情绪抒发真挚，言辞优美，意境深远。
赏析：这首诗《九日风雨终日用怀载扬韵》由周紫芝创作，以优美的语言表达了作者深沉的情感和对人生的感慨。诗人以九日清明为背景，描绘了清晨的风雨，意境清新，给人一种宁静和安详的感觉。
第一句“九日清尊强挽秋”，以“清尊”和“秋”相对应，展现了作者对清明时节的感受。接着，“满庭风雨复谁游”，表现了风雨中景色的萧瑟和无人赏玩的凄凉。
在第二句“俗人言下无三语，此老胸中有九流”，诗人以“三语”和“九流”巧妙比喻普通人的平凡和自己内心的丰富，显示了作者的自知之明和豁达心态。
第三句“白发不妨欺短帽，黄花应解笑痴愁”，表现了作者对老年的坦然接受和对人生的豁达态度。最后两句“客情老去何曾好，双鲤书来几日收”，抒发了对友情的深厚眷恋和对离别的无奈之情。
周紫芝的诗：
周紫芝的词：
相关诗词：
去年闻载扬在武林及余至而载扬病已久逮其归则逝矣乃追用往时九日诗韵以悼其亡 (qù nián wén zǎi yáng zài wǔ lín jí yú zhì ér zǎi yáng bìng yǐ jiǔ dǎi qí guī zé shì yǐ nǎi zhuī yòng wǎng shí jiǔ rì shī yùn yǐ dào qí wáng)
与君一别几经秋，忽作修文地下游。
诗忆向来云态度，人今何在柳风流。
西湖烟月生前恨，客路风霜晚岁愁。
胜日交流半零落，数行老泪倩谁收。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
赋终南山用风字韵应诏 (fù zhōng nán shān yòng fēng zì yùn yìng zhào)
眷言怀隐逸，辍驾践幽丛。
白云飞夏雨，碧岭横春虹。
草绿长杨路，花疎五柞宫。
登临日将晚，兰桂起香风。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
再用韵 其二 (zài yòng yùn qí èr)
晓看红日上霜威，夜按苍龙运九畿。
独抱孤衷竟谁识，前山阴歛又扬挥。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
次韵康庆之秋雨喜凉书怀五首 其五 (cì yùn kāng qìng zhī qiū yǔ xǐ liáng shū huái wǔ shǒu qí wǔ)
雨陇秋告稔，风庭夜饶清。
疲庶感幽念，未用思神京。
矧兹九日近，亦足醉菊英。
公暇一出野，细询田父情。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
直舍书怀二首 其一 (zhí shè shū huái èr shǒu qí yī)
寸枉非吾志，休论尺与寻。
黄披终日卷，青对十年衿。
风眩药囊减，雨昏茶椀深。
扬雄名宦思，都向草玄沉。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
绍兴以後祀五方帝六十首 亚、终献用《文安》。 (shào xīng yǐ hòu sì wǔ fāng dì liù shí shǒu yà 、 zhōng xiàn yòng 《 wén ān 》 。)
盥爵奠斝，载虔载恭。
笾豆静嘉，於乐鼓锺。
礼备三献，神具醉止。
孰显神德，扬光纷委。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
咸平亲郊八首 亚献、终献用《正安》。 (xián píng qīn jiāo bā shǒu yà xiàn 、 zhōng xiàn yòng 《 zhèng ān 》 。)
羽龠云罢，干戚载扬。
接神有恪，锡羡无疆。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
雨中用雪坡韵 (yǔ zhōng yòng xuě pō yùn)
无计酬春独有诗，倚栏终日候晴晖。
东风渐属新桃李，帘幕深深燕子飞。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
次韵希之 (cì yùn xī zhī)
山远飞晴霭，春江景有余。
推窗风浩荡，凭几日徐舒。
何计用休沐，忘怀得燕居。
从容话千载，随饭只盘蔬。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
终风操 (zhōng fēng cāo)
云之扬扬，油油其蒙。
望我以雨，卒从以风。
云之油油，扬扬其去。
我挽不可，泣立以伫。
终风不休，终云不留。
不雨我田，不谷我收。
岩岩南山，有川其下。
徒能必云，不能必雨。
蓁蓁者林，有越而樛。
人伐以归，我徂安休。
嗟今之人，顾己是求。
有顾者木，曷为而材。
大折以薪，小生何哉。
嗟今之人，谁同我哀。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。