首页 > 发现 > 全宋诗 > 旧藏文与可墨竹未有对者叔祖阁学以一枝为惠

jiù cáng wén yǔ kě mò zhú wèi yǒu duì zhě shū zǔ gé xué yǐ yī zhī wèi huì
 旧藏文与可墨竹未有对者叔祖阁学以一枝为惠 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张鎡 (zhāng zī) 。

崔黄拂素桃李开，春闺融艳蜂蝶猜。
范郭挥毫水石具，古愁宛奥关山回。
近代名家工写物，妍媚嶙峋空杰出。
此君孤禀岁寒姿，不入寻常丹粉律。
江南鈎锁殊拘挛，直干蟠鬰羞云烟。
湖州书饱翻老墨，放枝落纸争流传。
有来一幅垂虚壁，冷叶疎茎伴幽寂。
眼空四海无与俦，出手知公不劳力。
世间快意非人为，曩昔经营心坐驰。
从容会合若符节，辛苦反悟皆儿痴。
从今相对成三友，憎爱俱损保长久。
茂林分荫已无穷，更合新诗同不朽。

平平仄仄平仄平，平平平仄平仄平。
仄仄平○仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄，平仄○平○仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄平平平，仄仄平仄平平平。
平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平○。
仄平仄仄平平仄，仄仄○平仄平仄。
仄○仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
仄○仄仄平平平，仄仄平平平仄平。
○平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
○平○仄平○仄，平仄平仄仄○仄。
仄平○○仄平平，○仄平平平仄仄。

cuī huáng fú sù táo lǐ kāi ， chūn guī róng yàn fēng dié cāi 。
fàn guō huī háo shuǐ shí jù ， gǔ chóu wǎn ào guān shān huí 。
jìn dài míng jiā gōng xiě wù ， yán mèi lín xún kōng jié chū 。
cǐ jūn gū bǐng suì hán zī ， bù rù xún cháng dān fěn lǜ 。
jiāng nán gōu suǒ shū jū luán ， zhí gān pán yù xiū yún yān 。
hú zhōu shū bǎo fān lǎo mò ， fàng zhī luò zhǐ zhēng liú chuán 。
yǒu lái yī fú chuí xū bì ， lěng yè shū jīng bàn yōu jì 。
yǎn kōng sì hǎi wú yǔ chóu ， chū shǒu zhī gōng bù láo lì 。
shì jiān kuài yì fēi rén wéi ， nǎng xī jīng yíng xīn zuò chí 。
cóng róng huì hé ruò fú jié ， xīn kǔ fǎn wù jiē ér chī 。
cóng jīn xiāng duì chéng sān yǒu ， zēng ài jù sǔn bǎo zhǎng jiǔ 。
mào lín fēn yìn yǐ wú qióng ， gèng hé xīn shī tóng bù xiǔ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

崔黄拂拭着素白的桃李，春天闺阁中的美丽吸引了蜂蝶的猜测。
范郭挥毫作画水石，表现出古老的忧愁，宛如回荡在奥妙的关山之间。
近代名家笔下的写物，虽然妍媚多姿，但空有傲出众的风采。
此君天生秉持着岁寒的气质，不受寻常丹粉的规律所约束。
江南的鈎锁与殊拘挛，直接创造了羞于云烟的蟠鬱之感。
湖州的文字饱满得像老墨，随意的放置在纸上，争相流传。
有一幅作品挂在虚壁上，冷静的叶片伴随着幽静的茎枝。
眼中看到的四海空无一人能与他相比，创作出来的作品毫不费力地展示着公正。
世间的快意非人力所能为，曩昔的经营心态已经坐飞驰。
从容地会合就像是符节一般，曾经的辛苦体悟现在都变成了孩童般的迷惑。
从今以后成为了三友相伴，憎恶和爱意都减弱以保持长久。
茂密的林木阴影遮掩了无穷无尽，更添了新诗使共同的不朽更加完美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者张鎡介绍：🔈

张鎡（一一五三～？），字功甫，又字时可，号约斋居士，祖籍成纪（今甘肃天水），南渡後居临安（今浙江杭州）。俊曾孙。以廕官奉议郎，直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年（一二○七）爲司农少卿，因预杀韩侂胄密谋，爲史弥远所忌，一再贬窜。嘉定四年（一二一一），除名编管象州，死于贬所。鎡藉父祖遗荫，生活侈汰，于孝宗淳熙二十年（一一八五）构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗，并多倡和。有《南湖集》二十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷（其中诗九卷）。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》，《齐东野语》卷二、一五、二○。　张鎡诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷... 查看更多>>

张鎡的诗：

相关诗词：

题罗观光所藏李仲宾墨竹 (tí luó guān guāng suǒ cáng lǐ zhòng bīn mò zhú)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

以笔写竹如写字，何独锺王擅能事。
同是蒙恬一管笔，老手变化自然异。
胸中渭川有千亩，咄嗟办此箨龙易。
竹叶竹枝竹本根，方寸中藏竹天地。
幼年癖好此亦颇，万卷书右竹图左。
妄希眉山苏谪仙，拟学湖州文与可。
眉山一枝或两枝，湖州千朵复万朵。
李侯有之以似之，袖手独观谁识我。

平平仄仄平仄平，平平平仄平仄平。
仄仄平○仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄，平仄○平○仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄平平平，仄仄平仄平平平。
平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平○。
仄平仄仄平平仄，仄仄○平仄平仄。
仄○仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
仄○仄仄平平平，仄仄平平平仄平。
○平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
○平○仄平○仄，平仄平仄仄○仄。
仄平○○仄平平，○仄平平平仄仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

说之有庭珪真墨一为仪真贼所焚伏蒙二十二叔特以真墨见惠因喜出意表辄赋诗申谢 (shuō zhī yǒu tíng guī zhēn mò yī wèi yí zhēn zéi suǒ fén fú méng èr shí èr shū tè yǐ zhēn mò jiàn huì yīn xǐ chū yì biǎo zhé fù shī shēn xiè)

。 朝代：宋 。    作者： 晁说之。

黄瓜忌三摘，吾臂医九折。
有如老商胡，何言问折閲。
儿藏廷珪墨，贼火出烈烈。
是时干戈起，髑髅积不血。
宁复有此物，砚北伴白发。
叔父曰赐汝，可忧百如结。
矧此微物者，戏剧论巧拙。
拜吾叔父赐，理乱闻一辙。
再拜叔父贤，世珍视不屑。
百拜叔父意，儿学安得辍。

平平仄仄平仄平，平平平仄平仄平。
仄仄平○仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄，平仄○平○仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄平平平，仄仄平仄平平平。
平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平○。
仄平仄仄平平仄，仄仄○平仄平仄。
仄○仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
仄○仄仄平平平，仄仄平平平仄平。
○平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
○平○仄平○仄，平仄平仄仄○仄。
仄平○○仄平平，○仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

墨竹 (mò zhú)

。 朝代：宋 。    作者： 白玉蟾。

虚舟惠我一墨竹，纸上森森一枝玉。
展向庭前与鹤看，今宵不许枝头宿。

平平仄仄平仄平，平平平仄平仄平。
仄仄平○仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄，平仄○平○仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄平平平，仄仄平仄平平平。
平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平○。
仄平仄仄平平仄，仄仄○平仄平仄。
仄○仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
仄○仄仄平平平，仄仄平平平仄平。
○平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
○平○仄平○仄，平仄平仄仄○仄。
仄平○○仄平平，○仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赵同叔开轩植竹以自娱乐诸公虽为赋诗而未尝有见之者某不日北归同叔亦为楚令尹矣诗以馈之 其一 (zhào tóng shū kāi xuān zhí zhú yǐ zì yú lè zhū gōng suī wèi fù shī ér wèi cháng yǒu jiàn zhī zhě mǒu bù rì běi guī tóng shū yì wèi chǔ lìng yǐn yǐ shī yǐ kuì zhī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 吴儆。

手种琅玕翠竹行，幽窗一见自心凉。
君家有此扬州鹤，倦客无由对一觞。

平平仄仄平仄平，平平平仄平仄平。
仄仄平○仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄，平仄○平○仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄平平平，仄仄平仄平平平。
平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平○。
仄平仄仄平平仄，仄仄○平仄平仄。
仄○仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
仄○仄仄平平平，仄仄平平平仄平。
○平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
○平○仄平○仄，平仄平仄仄○仄。
仄平○○仄平平，○仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

节使少师王公挽诗 其二 (jié shǐ shǎo shī wáng gōng wǎn shī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

晚岁闽江上，来从竹下贤。
肯为文字饮，时访祖师禅。
念旧藏遗墨，忘形出近编。
忍倾一巵酒，挥涙对新阡。

平平仄仄平仄平，平平平仄平仄平。
仄仄平○仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄，平仄○平○仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄平平平，仄仄平仄平平平。
平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平○。
仄平仄仄平平仄，仄仄○平仄平仄。
仄○仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
仄○仄仄平平平，仄仄平平平仄平。
○平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
○平○仄平○仄，平仄平仄仄○仄。
仄平○○仄平平，○仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题刘文简所藏墨梅卷 (tí liú wén jiǎn suǒ cáng mò méi juàn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘宰。

烟雨和成宛擅场，新来翻着雪衣裳。
以吾不可学渠可，善学杨君只此郎。

平平仄仄平仄平，平平平仄平仄平。
仄仄平○仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄，平仄○平○仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄平平平，仄仄平仄平平平。
平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平○。
仄平仄仄平平仄，仄仄○平仄平仄。
仄○仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
仄○仄仄平平平，仄仄平平平仄平。
○平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
○平○仄平○仄，平仄平仄仄○仄。
仄平○○仄平平，○仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

代谢人见惠墨竹 (dài xiè rén jiàn huì mò zhú)

。 朝代：宋 。    作者： 朱淑真。

纷纷桃李皆凡俗，四时之中惟有竹。
非惟苍翠列风轻，对之自觉清人肉。
羡君年少多才艺，笔墨潜偷造化力。
扫出一枝爰惠我，清阴翠色惊满幅。
嗟我得之喜何以，贪夫忽获珠盈斛。
朝夕捧玩不知疲，如在太白楼上宿。
遽令标轴挂壁间，劲节直日长目前。
不必溪边寻六逸，不必林间访七贤。
岂使阎本与王维，独擅古念称神师。
又有屏间名浪得，误墨成形何足奇。
未若一笔扫一枝，渭川移来人莫疑。
珍藏欲默默不得，命牋索笔成新诗。
诗穷纸满意不尽，阁笔无语愧才稀。

平平仄仄平仄平，平平平仄平仄平。
仄仄平○仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄，平仄○平○仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄平平平，仄仄平仄平平平。
平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平○。
仄平仄仄平平仄，仄仄○平仄平仄。
仄○仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
仄○仄仄平平平，仄仄平平平仄平。
○平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
○平○仄平○仄，平仄平仄仄○仄。
仄平○○仄平平，○仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

张大年览文与可墨竹及先人所题与可挽诗见惠长句因次其韵 (zhāng dà nián lǎn wén yǔ kě mò zhú jí xiān rén suǒ tí yǔ kě wǎn shī jiàn huì cháng jù yīn cì qí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘跂。

墨妙苍筤双玉枝，赏音悲壮七哀诗。
多惭寂寞青毡地，又得风流黄绢词。
往事白杨无数拱，余生衰鬓不堪垂。
声沈影绝何人识，頼有柯亭可见思。

平平仄仄平仄平，平平平仄平仄平。
仄仄平○仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄，平仄○平○仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄平平平，仄仄平仄平平平。
平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平○。
仄平仄仄平平仄，仄仄○平仄平仄。
仄○仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
仄○仄仄平平平，仄仄平平平仄平。
○平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
○平○仄平○仄，平仄平仄仄○仄。
仄平○○仄平平，○仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

薛道祖白石潭诗帖赞 (xuē dào zǔ bái shí tán shī tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

画以有声着，诗以无声名。
有声者道祖之所已知，无声者道祖之所欲为而未能者也。

平平仄仄平仄平，平平平仄平仄平。
仄仄平○仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄，平仄○平○仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄平平平，仄仄平仄平平平。
平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平○。
仄平仄仄平平仄，仄仄○平仄平仄。
仄○仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
仄○仄仄平平平，仄仄平平平仄平。
○平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
○平○仄平○仄，平仄平仄仄○仄。
仄平○○仄平平，○仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

墨梅 (mò méi)

。 朝代：宋 。    作者： 释祖可。

不向江南冰雪底，乃於毫末发春妍。
一枝无语淡相对，疑在竹桥烟雨边。

平平仄仄平仄平，平平平仄平仄平。
仄仄平○仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄，平仄○平○仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄平平平，仄仄平仄平平平。
平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平○。
仄平仄仄平平仄，仄仄○平仄平仄。
仄○仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
仄○仄仄平平平，仄仄平平平仄平。
○平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
○平○仄平○仄，平仄平仄仄○仄。
仄平○○仄平平，○仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照