jīng yuè shǎo yǔ wú léi lián rì fāng wén zhī
经月少雨无雷连日方闻之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

雨阴经月未闻雷,风驾浓云电倏开。
天尽荧荧横屋去,地高殷殷下檐来。
浪明潮海琼瑶碎,声撼山林翠碧堆。
暑气便回梅气润,老农无复虑田莱。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǔ yīn jīng yuè wèi wén léi , fēng jià nóng yún diàn shū kāi 。
tiān jìn yíng yíng héng wū qù , dì gāo yīn yīn xià yán lái 。
làng míng cháo hǎi qióng yáo suì , shēng hàn shān lín cuì bì duī 。
shǔ qì biàn huí méi qì rùn , lǎo nóng wú fù lǜ tián lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雨云密布,月色隐匿,但尚未听到雷声;狂风携带浓厚的云层,电光突然划开。天空一片明亮,横亘在屋顶上,而大地高耸,庇荫下檐。波浪闪烁,海水如琼瑶般碎裂,声音震撼着山林,形成碧绿的浪花堆叠。暑气随之消退,代之以梅花的清凉气息,老农不再为田莱的事情而忧虑。
全诗描述了一幅自然景象,通过描绘天气的变化、海浪的汹涌以及气息的转换,展现出大自然的壮丽和变幻无常。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

十二月十一日雷电有作 (shí èr yuè shí yī rì léi diàn yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 刘敞

今兹方隆冬,阳春尚宜少。
何忽雷早闻,因之电争曜。
砰轰非常怒,䃸磹通夕照。
号令无乃乖,灾祥谅谁召。
吾闻玉女戯,独得天公笑。
此理正应尔,君毋强讥诮。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

欢物吟 其四 (huān wù yín qí sì)

朝代:宋    作者: 邵雍

水雷{雨/玄},火雷虩。
土雷连,石雷霹。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

仲夏小旱方致祷忽大雨连日江水为涨喜而有作 (zhòng xià xiǎo hàn fāng zhì dǎo hū dà yǔ lián rì jiāng shuǐ wèi zhǎng xǐ ér yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

旱苖垂槁叹何堪,大雨谁知变立谈。
翠麓青林呑欲尽,恶风白浪战方酣。
江翻龟窟连云泽,雷挟龙腥起雪潭。
从此年丰真少事,炷香终日坐蒲龛。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

松风阁 (sōng fēng gé)

朝代:宋    作者: 薛嵎

地形连斗阁连云,松籁曾经佛祖闻。
永夜月明人到少,海光山色自平分。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

雷震 (léi zhèn)

朝代:宋    作者: 郑獬

四月老阳尽,蛰雷方发声。
七月连大雨,碾天三日鸣。
夜或发狂震,卧者皆起惊。
奔电晔然作,忽如烈火明。
高树大百尺,霹倒烧其根。
往往光曜中,时见怪物形。
飞雹大如指,万弩相奔倾。
椎击鸟雀群,掩地交纵横。
雷者主号令,为天之常经。
奋豫既过时,及此何匉訇。
无乃号令失,安得四时平。
春秋书震电,推之在五行。
天道傥可信,使我心不宁。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

十月八日九日连夕雷雨 (shí yuè bā rì jiǔ rì lián xī léi yǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

雨声聒耳不停点,云气冒山殊未开。
敢恨终年惟短褐,但惊十月有奔雷。
牵萝且复补茆屋,饭豆何妨羹芋魁。
莫笑赋诗无杰句,年来万事学低摧。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

冬夜闻雷 (dōng yè wén léi)

朝代:宋    作者: 汪炎昶

人事正难料,天时仍可猜。
仲冬连日雨,中夜数声雷。
穷谷无薪卖,深村有虎来。
疲民饥馑极,逃徙哭声哀。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

闻雷 (wén léi)

朝代:宋    作者: 陈藻

先春三日已闻雷,驱得长空一雨来。
莫问阴阳今失序,硗园且喜趁犁开。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

景仁雨中同游南园 其一 (jǐng rén yǔ zhōng tóng yóu nán yuán qí yī)

朝代:宋    作者: 韩维

暖日催花落夕曛,轻雷一夜变重云。
安舆少滞无多怪,涩雨悭风自古闻。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

山居杂诗九十首 其八三 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí bā sān)

朝代:宋    作者: 曹勋

秋雨不可雷,雷即雨无节。
况当收刈时,只欲天明洁。
夫何连日雨,卧穗恐芽蘖。
已失早禾望,晚田幸天辍。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。