首页 > 发现 > 全宋诗 > 经严子陵钓台作四首 其二

jīng yán zǐ líng diào tái zuò sì shǒu qí èr
 经严子陵钓台作四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 庞籍 (páng jí) 。

道闭甯濡足，时平亦括囊。
故人登世帝，清濑自吾乡。
渭叟非真钓，商奴是诈狂。
先生不可问，天外一鸾翔。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

dào bì níng rú zú ， shí píng yì kuò náng 。
gù rén dēng shì dì ， qīng lài zì wú xiāng 。
wèi sǒu fēi zhēn diào ， shāng nú shì zhà kuáng 。
xiān shēng bù kě wèn ， tiān wài yī luán xiáng 。

写景 咏史

經嚴子陵釣臺作四首 其二

—— 龐籍

道閉甯濡足，時平亦括囊。
故人登世帝，清瀨自吾鄉。
渭叟非真釣，商奴是詐狂。
先生不可問，天外一鸞翔。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

dào bì níng rú zú ， shí píng yì kuò náng 。
gù rén dēng shì dì ， qīng lài zì wú xiāng 。
wèi sǒu fēi zhēn diào ， shāng nú shì zhà kuáng 。
xiān shēng bù kě wèn ， tiān wài yī luán xiáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
道闭甯濡足，时平亦括囊。
大道如水，润泽人心，时光安稳如同一袋盛满了丰富的宝物。

故人登世帝，清濑自吾乡。
亲爱的朋友已经成为了一位尊贵的君王，他的清澈声音来自于我亲爱的家乡。

渭叟非真钓，商奴是诈狂。
渭水边的老者并非真正的钓鱼，商人却是个欺诈的疯子。

先生不可问，天外一鸾翔。
我无法询问尊敬的先生，只能目睹一只凤凰飞翔于天外。



总结：

这首诗描述了一种禅意境界的生活状态。大道如水，平和而丰盈。故人成为世帝，清澈的泉水流淌着亲切的乡音。然而，现实世界并非尽如人意，有些人以虚假的面目出现，商人们沉溺于欺骗与狂妄。尊敬的先生无法询问，只能在天空中看到一只凤凰飞翔。整首诗表达了对纯粹和美好生活状态的向往，以及在现实世界中充满虚伪和欺诈的困扰下，心灵寻求解脱的追求。

赏析：这首古诗《经严子陵钓台作四首 其二》写景以及咏史情怀交融于其中。诗人庞籍以严子陵的钓台为背景，以清濑、登世帝等意象勾勒出自然景色和人物情感。
诗人首先以"道闭甯濡足"来描绘严子陵在幽静的钓台上沉浸于自然和道义之间，表示他抛开尘世的喧嚣，专注于自己的修行。"故人登世帝，清濑自吾乡"表达了严子陵放眼天下，将自然景色与故土情怀相融，感叹清濑之美与故乡的怀念。
接着诗人以"渭叟非真钓，商奴是诈狂"表现了对时世众人的不满，将渭叟和商奴作对比，彰显出真诚与虚伪之间的反差。最后两句"先生不可问，天外一鸾翔"留下诗人对严子陵的敬仰和神秘感，将严子陵置于超然的境地，表现了诗人对严子陵高尚品德和修行境界的赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到庞籍写的《经严子陵钓台作四首》系列：

本文作者庞籍介绍：🔈

庞籍（九八八～一○六三），字醇之，单州成武（今属山东）人。真宗大中祥符八年（一○一五）进士。仁宗时爲广南东路转运使，徙福建转运使。景佑三年（一○三六），入爲三司户部判官。西夏事起，爲陕西体量安抚使，历知汝、同二州，陕西都转运使。庆历元年（一○四一）知延州。二年，兼陕西四路缘边都总管、经略招讨使。西夏事定，入爲枢密副使。八年，改参知政事。皇佑元年（一○四九）爲枢密使。三年，拜同中书门下平章事、昭文馆大学士，监修国史。後历知郓、幷、青、定等州。嘉佑八年卒，年七十六。谥庄敏。事见宋王珪《华阳集》卷四八《庞公神道碑铭》，《宋史》卷三一一有传。今录诗八首。 查看更多>>

庞籍的诗：

庞籍的词：

相关诗词：