jìng jiāng shāng zǎi shū lái qiě suǒ bǐ yǔ yào dào qí bīng xuě xiāng kàn zhī yì gǔ tiáo dài shū
静江商宰书来且索鄙语要道其冰雪相看之意古调代书 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈起 (chén qǐ)

连墙不通问,千里乃寄音。
平生於缔交,淡泊味最深。
吴山青插天,应同碧玉簪。
尚怜风马牛,暌若商与参。
一声南来鴈,西风又相寻。
君其念衰朽,余亦怀瑶林。
一廉了官事,吟外时鸣琴。
识量万顷陂,文华实南金。
向来唐相璟,疑事问崔琳。
诸台贵得贤,而肯舍此琛。
会晤喜有期,宽此离索襟。

平平仄平仄,平仄?仄平。
平平平○平,仄仄仄仄○。
平平平仄平,○平仄仄平。
仄平平仄平,平仄平仄○。
仄平平平仄,平平仄○平。
平○仄平仄,平仄平平平。
仄平○平仄,○仄平平平。
仄○仄○○,平平仄平平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平仄○仄平。

lián qiáng bù tōng wèn , qiān lǐ nǎi jì yīn 。
píng shēng wū dì jiāo , dàn bó wèi zuì shēn 。
wú shān qīng chā tiān , yìng tóng bì yù zān 。
shàng lián fēng mǎ niú , kuí ruò shāng yǔ cān 。
yī shēng nán lái yàn , xī fēng yòu xiāng xún 。
jūn qí niàn shuāi xiǔ , yú yì huái yáo lín 。
yī lián le guān shì , yín wài shí míng qín 。
shí liáng wàn qǐng bēi , wén huá shí nán jīn 。
xiàng lái táng xiāng jǐng , yí shì wèn cuī lín 。
zhū tái guì dé xián , ér kěn shè cǐ chēn 。
huì wù xǐ yǒu qī , kuān cǐ lí suǒ jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

墙与墙之间难以传问消息,千里之外才得以传音传达。平生喜欢结交朋友,对名利不多追求。吴山青翠插入天际,应该与碧玉簪一样美丽。仍然喜欢风马牛,像商容和参乘一样团聚。一声南来的雁呼唤着,西风又再次相聚。君应该想起我这衰朽之身,我也怀念着遥远的瑶林。我辞去了官职,除了时常吟诗外还喜欢弹琴。见识广阔如万顷的湖泊,才华比南金还珍贵。从前曾经和唐相璟有过疑虑,询问过崔琳的事情。台阁之中重用贤才,但愿他们不愿舍弃这位文学之士。等待会面的日子令人欢喜,缓解了离别时的忧愁。

总结:

诗人表达了对友谊和情感的珍视,淡泊名利的态度以及对自然和美好回忆的怀念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈起介绍:🔈

陈起,字辅圣,沅江(今属湖南)人。仁宗景佑元年(一○三四)进士。历知宁乡、秭归、湘乡、萍乡等县(清嘉庆《沅江县志》卷二五)。嘉佑间爲永州通判(清道光《永州府志》卷一八)。 查看更多>>

陈起的诗:

相关诗词:

读皮袭美病中书事诗有可怜真宰意偏解困吾曹之句偶代答之 (dú pí xí měi bìng zhōng shū shì shī yǒu kě lián zhēn zǎi yì piān jiě kùn wú cáo zhī jù ǒu dài dá zhī)

朝代:宋    作者: 李觏

刺虎屠龙古有名,事於难处迭相矜。
要知真宰争功意,困得英雄始是能。

平平仄平仄,平仄?仄平。
平平平○平,仄仄仄仄○。
平平平仄平,○平仄仄平。
仄平平仄平,平仄平仄○。
仄平平平仄,平平仄○平。
平○仄平仄,平仄平平平。
仄平○平仄,○仄平平平。
仄○仄○○,平平仄平平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平仄○仄平。

动物

泐潭暹上人出示延福颂古三首索鄙语因用其韵赠之 其二 (lè tán xiān shàng rén chū shì yán fú sòng gǔ sān shǒu suǒ bǐ yǔ yīn yòng qí yùn zèng zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 释慧空

引鼻牵回野鸭儿,升堂卷席便高飞。
後来要识吾宗旨,试看而今是甚时。

平平仄平仄,平仄?仄平。
平平平○平,仄仄仄仄○。
平平平仄平,○平仄仄平。
仄平平仄平,平仄平仄○。
仄平平平仄,平平仄○平。
平○仄平仄,平仄平平平。
仄平○平仄,○仄平平平。
仄○仄○○,平平仄平平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平仄○仄平。

追和东坡梅花十绝 其八 (zhuī hé dōng pō méi huā shí jué qí bā)

朝代:宋    作者: 王之道

绦跗檀口映冰肌,踏雪来看带雪枝。
一见遂能消鄙恡,汝南谁敢忽牛医。

平平仄平仄,平仄?仄平。
平平平○平,仄仄仄仄○。
平平平仄平,○平仄仄平。
仄平平仄平,平仄平仄○。
仄平平平仄,平平仄○平。
平○仄平仄,平仄平平平。
仄平○平仄,○仄平平平。
仄○仄○○,平平仄平平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平仄○仄平。

舟中书事 (zhōu zhōng shū shì)

朝代:宋    作者: 张耒

久客益知行路难,镜中双鬓不须看。
山川积雪坚冰地,舟楫长淮古汳间。
馈费主人勤俗礼,书来故里劝加餐。
北归渐踏尘埃道,尽日危亭且看山。

平平仄平仄,平仄?仄平。
平平平○平,仄仄仄仄○。
平平平仄平,○平仄仄平。
仄平平仄平,平仄平仄○。
仄平平平仄,平平仄○平。
平○仄平仄,平仄平平平。
仄平○平仄,○仄平平平。
仄○仄○○,平平仄平平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平仄○仄平。

赠别罗舜举二首 其一 (zèng bié luó shùn jǔ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 廖行之

畴昔交情一辅车,年来造物且乘除。
论文谁共肺肝语,道旧空传咫尺书。
半岁不堪心鄙吝,一樽聊得语踌躇。
匆匆又作相违恨,愁绝临风送目初。

平平仄平仄,平仄?仄平。
平平平○平,仄仄仄仄○。
平平平仄平,○平仄仄平。
仄平平仄平,平仄平仄○。
仄平平平仄,平平仄○平。
平○仄平仄,平仄平平平。
仄平○平仄,○仄平平平。
仄○仄○○,平平仄平平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平仄○仄平。

代余姚高宰侍郎以下致语口号 (dài yú yáo gāo zǎi shì láng yǐ xià zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 史浩

舜亭风化俨当年,人物犹追之凯贤。
持橐有功先计相,题舆出治亦儒先。
相看尹贰俱冰雪,消得杯盘列管弦。
欲识他时风虎变,疑丞辅弼拱中天。

平平仄平仄,平仄?仄平。
平平平○平,仄仄仄仄○。
平平平仄平,○平仄仄平。
仄平平仄平,平仄平仄○。
仄平平平仄,平平仄○平。
平○仄平仄,平仄平平平。
仄平○平仄,○仄平平平。
仄○仄○○,平平仄平平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平仄○仄平。

和户部令狐尚书喜裴司空见招看雪 (hé hù bù líng hú shàng shū xǐ péi sī kōng jiàn zhāo kàn xuě)

朝代:唐    作者: 张籍

南园新覆雪,上宰晓来看。
谁共登春榭,唯闻有地官。
色连山远静,气与竹偏寒。
高韵更相应,宁同謌吹欢。

平平仄平仄,平仄?仄平。
平平平○平,仄仄仄仄○。
平平平仄平,○平仄仄平。
仄平平仄平,平仄平仄○。
仄平平平仄,平平仄○平。
平○仄平仄,平仄平平平。
仄平○平仄,○仄平平平。
仄○仄○○,平平仄平平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平仄○仄平。

书彭秋卷末 (shū péng qiū juàn mò)

朝代:宋    作者: 张埴

雨露凄其厚地阴,千秋宰木是衣襟。
君看江头寒食日,谁不邙山路上心。
勿剪世无嘉树传,相寻事有後来吟。
相堂翁仲曾传语,所谓天光要下临。

平平仄平仄,平仄?仄平。
平平平○平,仄仄仄仄○。
平平平仄平,○平仄仄平。
仄平平仄平,平仄平仄○。
仄平平平仄,平平仄○平。
平○仄平仄,平仄平平平。
仄平○平仄,○仄平平平。
仄○仄○○,平平仄平平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平仄○仄平。

答韩毅伯五首 其五 (dá hán yì bǎi wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王炎

三书上时宰,我常疑退之。
士穷见素守,躁求亦何为。
蜀客闻此语,为我一解颐。
岁晚归未得,且过江之西。
未到意先喜,主人贤足依。
江西鱼稻乡,米熟蟹螯肥。
不妨且醉饱,利达自有时。

平平仄平仄,平仄?仄平。
平平平○平,仄仄仄仄○。
平平平仄平,○平仄仄平。
仄平平仄平,平仄平仄○。
仄平平平仄,平平仄○平。
平○仄平仄,平仄平平平。
仄平○平仄,○仄平平平。
仄○仄○○,平平仄平平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平仄○仄平。

和杜宰送茶韵 其一 (hé dù zǎi sòng chá yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

谁遣持书昼打门,茶魁有句牧之孙。
煎调还我西江手,水茗相投自不浑。

平平仄平仄,平仄?仄平。
平平平○平,仄仄仄仄○。
平平平仄平,○平仄仄平。
仄平平仄平,平仄平仄○。
仄平平平仄,平平仄○平。
平○仄平仄,平仄平平平。
仄平○平仄,○仄平平平。
仄○仄○○,平平仄平平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平仄○仄平。