jìn wáng dà lìng bǎo mǔ tiē
晋王大令保母帖 🔈
脱落黄祊帖，按辞大令书。
稍作兰亭面，七美谅非虚。
或讶缺勿毁，或疑集悲夫。
考真固云癖，订僞亦以愚。
第观竁中藏，清玩唯研壶。
晋人擅风流，宜与後世殊。
所惜尚言数，卜年八百余。
贞石久且泐，双松当几枯。
片磗曷未化，逮兹厄耕锄。
方其内幽镌，要以托荒墟。
孰知坐此故，反能误意如。
传世岂所幸，况遭孽韩污。
辨端更为累，但资文字娱。
陶土或若此，何为殉玉鱼。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄○仄○○，平仄仄平平。
仄平仄平平，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平仄仄○仄，平平○仄平。
仄？仄仄仄，仄平仄平平。
平○仄平平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄平仄仄○。
○仄仄仄仄，仄平仄平○。
仄平○平仄，仄平平仄平。
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
脫落黄祊帖，按辭大令書。
稍作蘭亭面，七美諒非虛。
或訝缺勿毀，或疑集悲夫。
考真固云癖，訂僞亦以愚。
第觀竁中藏，清玩唯研壺。
晉人擅風流，宜與後世殊。
所惜尚言數，卜年八百餘。
貞石久且泐，雙松當幾枯。
片磗曷未化，逮茲厄耕鋤。
方其內幽鐫，要以托荒墟。
孰知坐此故，反能誤意如。
傳世豈所幸，況遭孽韓汙。
辨端更爲累，但資文字娛。
陶土或若此，何爲殉玉魚。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄○仄○○，平仄仄平平。
仄平仄平平，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平仄仄○仄，平平○仄平。
仄？仄仄仄，仄平仄平平。
平○仄平平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄平仄仄○。
○仄仄仄仄，仄平仄平○。
仄平○平仄，仄平平仄平。
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
黄祊的帖子已经脱落，按辞写得非常有深意。
稍微整理一下，像兰亭的风貌，七美的才情都是真实的。
有人可能会指责其中的缺陷，但不应该毁灭它；还有人或许会感叹集结在一起的人都很可悲。
审视真正的道理固然是痴迷，执迷于虚幻的亦是愚昧。
不妨去仔细观察其中隐藏的深意，纯净的玩味只在琢磨壶中。
晋朝的文人才子们以风流著称，应与后世有所区别。
可惜的是言辞已经不多，卜算起来已经有八百多年。
忠诚的石头长时间流露，对面的双松可能已快要干枯。
一块石头也未曾被雕刻，而到了现在已经遇到困境的锄头。
正在这个荒凉的地方，留下镌刻，以此作为托底。
谁能知道坐在这里的故事，却反而能误导人的想法。
这样的遗作能够传世恐怕是不幸的，更何况还要遭受孽韩的玷污。
辨析其中的意图变得愈发困难，但只是供文字的娱乐。
就像陶土或许可以做成这样，为何要为了效仿美玉而殉呢。
总结：
这首诗描绘了一幅充满哲思的画面，描述了一幅脱落的黄祊帖，其中记载着古代文人的才华和情感。诗人通过对帖子的点评和赞叹，表达了对文字与才情的珍视。他反思了人们在真实和虚幻之间的执着，以及在古今之间的联系与区别。诗人同时也对传世之事和时间的流转表达了深切的感慨。整首诗以古典的笔法，映照出人生的无常和文化的传承。
王沂孙的词：
相关诗词：
题晋王大令保母帖 (tí jìn wáng dà lìng bǎo mǔ tiē)
曹娥洛神遍堪舆，保母後出争澜趋。
一时耳目喜新异，九原谁复哀意如。
世人重艺不重义，每以好奇夸好事。
集古金石半丰碑，逝者似为书者累。
八百余载四字全，政同悬崖三百年。
王畿不悟王元象，不如果也能兴怜。
但道青毡故家物，肯因陵谷怜枯骨。
耳孙犹尔况他人，崇韬安生何可忽。
昭陵之盗犹兰亭，必无可欲乃妥灵。
黄閍前车已如此，安保金蝉之墓终弗毁。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄○仄○○，平仄仄平平。
仄平仄平平，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平仄仄○仄，平平○仄平。
仄？仄仄仄，仄平仄平平。
平○仄平平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄平仄仄○。
○仄仄仄仄，仄平仄平○。
仄平○平仄，仄平平仄平。
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
题王大令保母帖 (tí wáng dà lìng bǎo mǔ tiē)
大令书法美少年，玉函金龠随飞烟。
累累一百又五字，岂意近出黄閍砖。
字奇文古两超绝，保母从兹倾衆帖。
谁将瓦合嘲玉碎，一片孤衷本相接。
快剑横斫铁山摧，戏龙猛蹴银河欹。
方庭无月天地黑，仰视别有星离离。
浪言贞石志千载，不及永和漥砚在。
白石已仙千里死，千百人中几人爱。
兰亭信美如捕风，贵耳贱目人响从。
三日呕血饥搥胸，叶公画龙惧真龙。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄○仄○○，平仄仄平平。
仄平仄平平，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平仄仄○仄，平平○仄平。
仄？仄仄仄，仄平仄平平。
平○仄平平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄平仄仄○。
○仄仄仄仄，仄平仄平○。
仄平○平仄，仄平平仄平。
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
米元章临晋武帝大水帖赞 (mǐ yuán zhāng lín jìn wǔ dì dà shuǐ tiē zàn)
论帖至晋，书法之祖。
遡晋而西，又举一武。
扑散质寓，意妍态鲁。
禁脔之藏，尚觌真古。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄○仄○○，平仄仄平平。
仄平仄平平，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平仄仄○仄，平平○仄平。
仄？仄仄仄，仄平仄平平。
平○仄平平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄平仄仄○。
○仄仄仄仄，仄平仄平○。
仄平○平仄，仄平平仄平。
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
跋晋王大令保母帖 (bá jìn wáng dà lìng bǎo mǔ tiē)
王郎擅风流，笔墨美无度。
残砖与断刻，亦有神物护。
埋光八百载，复出疑有数。
伟哉羲献蹟，并见山阴路。
抗衡丙舍帖，突过黄初赋。
景师与阳朔，漶漫不足数。
要须中山石，乃可与之伍。
十行百余字，一一生媚妩。
家鸡与野鹜，此论吾不取。
佳处将无同，閟妙未易语。
我贫乃嗜此，字字若可煮。
不知何物媪，托此传万古。
却怪玉匣书，反累昭陵土。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄○仄○○，平仄仄平平。
仄平仄平平，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平仄仄○仄，平平○仄平。
仄？仄仄仄，仄平仄平平。
平○仄平平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄平仄仄○。
○仄仄仄仄，仄平仄平○。
仄平○平仄，仄平平仄平。
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
皇帝合春帖子六首 其五 (huáng dì hé chūn tiě zi liù shǒu qí wǔ)
五时读令王春礼，大驾临朝晋室仪。
东作西成皆有序，欲民敦本使前知。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄○仄○○，平仄仄平平。
仄平仄平平，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平仄仄○仄，平平○仄平。
仄？仄仄仄，仄平仄平平。
平○仄平平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄平仄仄○。
○仄仄仄仄，仄平仄平○。
仄平○平仄，仄平平仄平。
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
咏保母帖 (yǒng bǎo mǔ tiē)
黄閍断刻得者谁，双松下殉方壶螭。
其文记述保母李，云是大令之所为。
点画安知尚年少，笔不可掣从儿时。
当其翰墨托久计，异哉岁月如前期。
为怜樵人巧收拾，岂无行道犹嗟咨。
残砖裹送平原家，閲古衆帖奚独遗。
穷诹远引商是非，具眼落落多传疑。
尘埃尺纸拂陈迹，闻君好事卷赠之。
简编无端发汲冢，陵谷何年沈岘碑。
坐中赏识本易厌，世外隠伏劳旁窥。
骚人胜士一朝玩，孝子慈孙千古悲。
君不见锺侯书法亦大奇，下穿墟墓求其师。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄○仄○○，平仄仄平平。
仄平仄平平，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平仄仄○仄，平平○仄平。
仄？仄仄仄，仄平仄平平。
平○仄平平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄平仄仄○。
○仄仄仄仄，仄平仄平○。
仄平○平仄，仄平平仄平。
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
梦保母如儿时 (mèng bǎo mǔ rú ér shí)
忆昔儿时衣百花，阿母扶我上戏车。
两岁读书未离乳，书罢寻乳犹归家。
年方十三失阿保，弱冠慈母僊去早。
只今堂上独灵椿，念及庭萱怨露草。
夜来忽梦如儿年，阿保携抱慈母怜。
人生安得常童颠，只作婴儿啼母前。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄○仄○○，平仄仄平平。
仄平仄平平，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平仄仄○仄，平平○仄平。
仄？仄仄仄，仄平仄平平。
平○仄平平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄平仄仄○。
○仄仄仄仄，仄平仄平○。
仄平○平仄，仄平平仄平。
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
薛稷夏热帖赞 (xuē jì xià rè tiē zàn)
帖中月字用武后书体，因其时也。
魏字纷如葩叶之当风，转而奇也。
遡晋千年，如极如驰也。
既宜于今，而于古亦师也。
既变于己，而于人亦资也。
米芾有言，功名不如翰墨。
抗少保而跻之，谓五王其卑也。
予固从而贵其帖，而亦未暇辨其是非也。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄○仄○○，平仄仄平平。
仄平仄平平，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平仄仄○仄，平平○仄平。
仄？仄仄仄，仄平仄平平。
平○仄平平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄平仄仄○。
○仄仄仄仄，仄平仄平○。
仄平○平仄，仄平平仄平。
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
太上皇后合端午帖子词 其一○ (tài shàng huáng hòu hé duān wǔ tiě zi cí qí yī ○)
阳居大夏方行令，已有微阴次第生。
细察天时知物理，常将儆戒保和平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄○仄○○，平仄仄平平。
仄平仄平平，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平仄仄○仄，平平○仄平。
仄？仄仄仄，仄平仄平平。
平○仄平平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄平仄仄○。
○仄仄仄仄，仄平仄平○。
仄平○平仄，仄平平仄平。
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
兰亭会饮观晋帖 (lán tíng huì yǐn guān jìn tiē)
只说清谈晋业虚，兰亭之乐後来无。
一时人物已陈迹，千古山林空画图。
钟带夕阳来远寺，碑和春雨卧平芜。
昭陵玉匣犹难保，笔意从谁认鼠须。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄○仄○○，平仄仄平平。
仄平仄平平，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平仄仄○仄，平平○仄平。
仄？仄仄仄，仄平仄平平。
平○仄平平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄平仄仄○。
○仄仄仄仄，仄平仄平○。
仄平○平仄，仄平平仄平。
平仄仄仄仄，平平仄仄平。