shū yǐng
疏影 🔈
琼妃卧月。
任素裳瘦损,罗带重结。
石径春寒,碧藓参差,相思曾步芳。
离魂分破东风恨,又梦入、水孤云阔。
算如今、也厌娉婷,带了一痕残雪。
犹记冰奁半掩,冷枝画未就,归棹轻折。
几度黄昏,忽到窗前,重想故人初别。
苍虬欲卷涟漪去,慢蜕却、连环香骨。
早又是,翠荫蒙茸,一似一枝清绝。
初正候纔兆,涉七氣已弄。
靄靄野浮陽,暉暉水披凍。
聖朝身不廢,佳節古所用。
親交既許來,子妷亦可從。
盤蔬冬春雜,尊酒清濁共。
令徵前事爲,觴詠新詩送。
扶杖凌圮阯,刺船犯枯葑。
戀池羣鴨回,釋嶠孤雲縱。
人生本坦蕩,誰使妄倥傯。
直指桃李闌,幽尋寧止重。
- 收藏
- 做笔记
译文:
琼妃像月亮躺卧着。
任由素裳变得瘦弱,罗带沉甸甸地系着。
石铺的小径在春天的寒意中,碧色的苔藓错落有致,曾经一同走过的地方。
离魂仿佛被东风的怨恨撕裂开,又在梦中进入了广阔的水云之中。
现在想来,也已对那娉婷的容颜感到厌倦,留下了一丝残雪的痕迹。
仍然记得当初冰奁半掩的情景,寒冷的树枝上的画作未完成,归船轻轻摇摆。
经历了多少次黄昏,突然来到窗前,再次思念起故人初别的情景。
如苍龙欲卷走涟漪,慢慢地蜕变却又保留着一串串香骨。
早晨又来临了,翠绿的荫蔽茸茸,犹如一支清幽的笔直枝条。
总结:
诗人通过描写琼妃卧月、素裳瘦损、石径春寒等景象,表达了对过往时光和故人的思念之情。诗中表达了诗人内心的离愁别绪,以及对故人的深情。通过自然意象的描绘,诗人将情感与景物巧妙地融合在一起,表现出深沉的情感和对时光流转的感慨。
王沂孙的词:
相关诗词:
山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗 其五 (shān yuán xiǎo méi dé shū yǐng héng xié shuǐ qīng qiǎn àn xiāng fú dòng yuè huáng hūn shí sì shī qí wǔ)
春在枝头有浅深,疏疏冷冷小溪阴。
好风一阵香如洗,明月三更影不沉。