jiě rèn dēng zhōu lí xū kǒu
解任登舟离胥口 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾丰 (zēng fēng)

挈挈离胥口,駸駸到峡中。
江平无骇浪,船稳不惊风。
逆水从难上,兼程与易同。
家人解吾意,呼酒犒篙工。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

qiè qiè lí xū kǒu , qīn qīn dào xiá zhōng 。
jiāng píng wú hài làng , chuán wěn bù jīng fēng 。
nì shuǐ cóng nán shàng , jiān chéng yǔ yì tóng 。
jiā rén jiě wú yì , hū jiǔ kào gāo gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

挈挈离开故乡港口,驶驰向峡谷中。
江面平静,没有惊涛骇浪,船只稳稳地不受风吹惊扰。
逆着水势艰难前行,与船工一同努力并同甘共苦。
家人了解我的心意,呼来美酒奖励船工的辛劳。
全诗简述:诗人离开故乡的港口,驾船穿行在江中的峡谷之间。江面平静,船只稳定,克服逆水前行,与船工同甘共苦。诗人的家人理解他的心意,为辛劳的船工呼来酒作为奖励。这首诗表达了诗人对家人的思念,对船工的感激,以及在逆境中共同努力的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾丰介绍:🔈

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简... 查看更多>>

曾丰的诗:

相关诗词:

过胥口江水大涨舟楫不进 (guò xū kǒu jiāng shuǐ dà zhǎng zhōu jí bù jìn)

朝代:宋    作者: 杨万里

北江西水两相逢,胥口波涛特地雄。
万事向侬冰与炭,一生行役雨和风。
急流欲上人声閙,近岸还移牵路穷。
河伯喜欢侬苦恼,并将恩怨恼天公。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

解舟风犹未息暂止江口 (jiě zhōu fēng yóu wèi xī zàn zhǐ jiāng kǒu)

朝代:宋    作者: 王十朋

狂飙未息浪峥嵘,江口停舟不敢行。
自是吾侪畏行险,前头波浪有舟横。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

已过胥口将近钓台 (yǐ guò xū kǒu jiāng jìn diào tái)

朝代:宋    作者: 杨万里

睡起衣襟乱,头巾百摺痕。
帆端风色紧,船底水声喧。
胥口冤余浪,严滩钓处村。
因行还访古,故老莫能言。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

檥舟当利口待风累日怀寄城中朋游二首 其二 (yǐ zhōu dāng lì kǒu dài fēng lèi rì huái jì chéng zhōng péng yóu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 贺铸

离忧不可解,罢酒独登临。
潮落江空阔,云繁岁晏阴。
愁鸱守渔罧,怒犬突神林。
触目增凄断,聊为泽畔吟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

登舟西郭别城友 (dēng zhōu xī guō bié chéng yǒu)

朝代:宋    作者: 刘黻

久静还思动,离觞江上斟。
文章关世道,科目坏人心。
门掩溪云早,舟横野水深。
清猿不解事,应向故山寻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

舟行出峡先寄峡州太守荣子邕同年 (zhōu xíng chū xiá xiān jì xiá zhōu tài shǒu róng zǐ yōng tóng nián)

朝代:宋    作者: 李复

几日方离峡,舟浮任所之。
江开平岸阔,天远去云迟。
心折襟分後,身存痛定时。
晚亭登至喜,归信半年期。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

庚戌春下鄱阳舟中诸作 解舟汭口 (gēng qu chūn xià pó yáng zhōu zhōng zhū zuò jiě zhōu ruì kǒu)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

浩荡春江洗客愁,歌声欵乃发中流。
溪斋却忆凭栏日,数尽来舟与去舟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

任公钓台 (rèn gōng diào tái)

朝代:宋    作者: 喻良能

任公垂钓古来称,千载危台尚可登。
尺泽只今无处觅,悬知深谷解为陵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

得越中书 (dé yuè zhōng shū)

朝代:唐    作者: 储嗣宗

芳草离离思,悠悠春梦余。
池亭千里月,烟水一封书。
诗想怀康乐,文应吊子胥。
扁舟恋南越,岂独为鲈鱼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

胥口 (xū kǒu)

朝代:宋    作者: 范成大

扁舟拍浪信西东,何处孤帆万里风。
一雨快晴云放树,两山中断水粘空。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。