首页 > 全唐诗 > 郊庙歌辞 祭汾阴乐章 南吕羽

jiāo miào gē cí jì fén yīn yuè zhāng nán lǚ yǔ
 郊庙歌辞 祭汾阴乐章 南吕羽 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 韩休 (hán xiū) 。

於穆濬哲，维清缉熙。
肃事昭配，永言孝思。
涤濯静嘉，馨香在兹。
神之听之，用受福厘。

平仄仄仄，平平仄平。
仄仄○仄，仄平仄○。
仄仄仄平，平平仄平。
平平○平，仄仄仄平。

wū mù jùn zhé ， wéi qīng jī xī 。
sù shì zhāo pèi ， yǒng yán xiào sī 。
dí zhuó jìng jiā ， xīn xiāng zài zī 。
shén zhī tīng zhī ， yòng shòu fú lí 。

郊廟歌辭 祭汾陰樂章 南呂羽

—— 韓休

於穆濬哲，維清緝熙。
肅事昭配，永言孝思。
滌濯靜嘉，馨香在茲。
神之聽之，用受福釐。

平仄仄仄，平平仄平。
仄仄○仄，仄平仄○。
仄仄仄平，平平仄平。
平平○平，仄仄仄平。

wū mù jùn zhé ， wéi qīng jī xī 。
sù shì zhāo pèi ， yǒng yán xiào sī 。
dí zhuó jìng jiā ， xīn xiāng zài zī 。
shén zhī tīng zhī ， yòng shòu fú lí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在穆濬哲之下，以清澈纯洁之心追求熙和美好。
端庄肃事显扬，永远言说孝道思念之情。
净化心灵，静享美好，馨香氤氲于此。
神明倾听，以享受福祉的滋润。

赏析：这是韩休创作的《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 南吕羽》，全诗以祭祀仪式为背景，表达了对逝去先祖的怀念和尊敬之情。以下是对这首古诗的赏析：
诗人以郊庙祭祀的场景为背景，通过祭祀的仪式和氛围，表达了对已故先祖的深切怀念和对孝道的坚守。诗中的"于穆濬哲，维清缉熙"表明了祭祀的庄严和肃穆，强调了祭祀活动的重要性。
诗人通过"肃事昭配，永言孝思"表达了自己对孝道的坚守和尊敬，将祭祀仪式与孝道相结合，强调了家族传统的重要性。
"涤濯静嘉，馨香在兹"一句中，诗人通过描述洗净礼器和献香的场景，强调了祭祀的细致和精致，表现了对仪式的崇敬之情。
最后一句"神之听之，用受福厘"表明祭祀的目的是祈求神明的庇佑和赐福，进一步强调了祭祀仪式的重要性。
整首诗以简洁而庄重的语言，表达了诗人对祭祀仪式的尊敬和对孝道的坚守，体现了中国古代文化中孝道和祭祀传统的核心价值观。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韩休写的《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 》系列：

本文作者韩休介绍：🔈

韩休，京兆长安人。举贤良，累官礼部侍郎。开元二十一年，拜黄门侍郎，与萧嵩同秉政。休敷陈治道，多鲠直，帝重之。终太子少师，諡文忠。诗三首。 查看更多>>

韩休的诗：

相关诗词：