jiāo jū
郊居 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 温宪 (wēn xiàn)

村前村後树,寓赏有余情。
青麦路初断,紫花田未耕。
雉声闻不到,山势望犹横。
寂寞春风里,吟酣信马行。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

cūn qián cūn hòu shù , yù shǎng yǒu yú qíng 。
qīng mài lù chū duàn , zǐ huā tián wèi gēng 。
zhì shēng wén bù dào , shān shì wàng yóu héng 。
jì mò chūn fēng lǐ , yín hān xìn mǎ xíng 。

郊居

—— 溫憲

村前村後樹,寓賞有餘情。
青麥路初斷,紫花田未耕。
雉聲聞不到,山勢望猶橫。
寂寞春風裏,吟酣信馬行。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

cūn qián cūn hòu shù , yù shǎng yǒu yú qíng 。
qīng mài lù chū duàn , zǐ huā tián wèi gēng 。
zhì shēng wén bù dào , shān shì wàng yóu héng 。
jì mò chūn fēng lǐ , yín hān xìn mǎ xíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
村前村后的树木,给人以赏心悦目的愉悦。青麦的路途刚刚被隔断,紫色的花田尚未开垦。听不到雉鸟的鸣叫声,山势依然屹立不倒。在寂寞的春风中,我自由自在地吟唱,骑马行进。



总结:

诗人描述了一个村庄周围的景色。树木繁茂,给人以美好的感受。青麦的道路被划断,紫花的田地尚未耕种。在宁静的春风中,诗人自由自在地吟唱,并骑马行进。整首诗营造了一种寂寞而自由的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《郊居》的诗:

本文作者温宪介绍:🔈

温宪,庭筠之子,登进士第。光啓中,爲山南从事。诗四首。 查看更多>>

温宪的诗:

相关诗词: