tí chóng qìng sì bì
题崇庆寺壁 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 温宪 (wēn xiàn)

十口沟隍待一身,半年千里绝音尘。
鬓毛如雪心如死,犹作长安下第人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí kǒu gōu huáng dài yī shēn , bàn nián qiān lǐ jué yīn chén 。
bìn máo rú xuě xīn rú sǐ , yóu zuò cháng ān xià dì rén 。

題崇[慶]寺壁

—— 溫憲

十口溝隍待一身,半年千里絕音塵。
鬢毛如雪心如死,猶作長安下第人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí kǒu gōu huáng dài yī shēn , bàn nián qiān lǐ jué yīn chén 。
bìn máo rú xuě xīn rú sǐ , yóu zuò cháng ān xià dì rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
十口沟的河神守护着我的身躯,半年来我行驶了千里,与尘埃隔绝了一切声音。我的鬓发如同白雪,心灵已死,就像是一个落榜的士人在长安一样。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者温宪介绍:🔈

温宪,庭筠之子,登进士第。光啓中,爲山南从事。诗四首。 查看更多>>

温宪的诗:

相关诗词:

题延庆寺 其二 (tí yán qìng sì qí èr)

朝代:宋    作者: 范坦

寺阁涵虚跨碧潭,菰蒲枫柳认江南。
侍臣家世俱游此,雁叙题名在壁龛。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题延庆寺 其一 (tí yán qìng sì qí yī)

朝代:宋    作者: 范坦

烟村水寺若江湖,林麓山川入画图。
壁上薰风为谁制,柄臣曾此耀归途。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题善权寺 (tí shàn quán sì)

朝代:唐    作者: 张祜

碧峰南一寺,最胜是仙源。
峻坂依岩壁,清泉泄洞门。
金函崇宝藏,玉树閟灵根。
寄谢香花叟,高踪不可援。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题壁 二 (tí bì èr)

朝代:唐    作者: 崇圣寺鬼

策马暂寻原上路,落花芳草尚依然。
家亡国破一场梦,惆怅又逢寒食天。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题壁 一 (tí bì yī)

朝代:唐    作者: 崇圣寺鬼

禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。
缅首十年前往事,强吟风景乱愁肠。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题衢州石壁寺 (tí qú zhōu shí bì sì)

朝代:宋    作者: 徐照

岸上横生脉,平林一里溪。
衆船寒渡集,高寺远山齐。
残磬吹风断,眠禽压竹低。
自嫌昏黑至,难认壁间题。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

褒亲崇寿寺 (bāo qīn chóng shòu sì)

朝代:宋    作者: 周密

鹤羽鸾绡事已空,奉华遗寺对高松。
宫斜凤去无人见,且看门前粉壁龙。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

阆州开元寺壁题乐天诗 (láng zhōu kāi yuán sì bì tí lè tiān shī)

朝代:唐    作者: 元稹

忆君无计写君诗,写尽千行说向谁。
题在阆州东寺壁,几时知是见君时。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

存目 其四 (cún mù qí sì)

朝代:宋    作者: 周端臣

诗题:题崇胜院河亭首句:陕郡衙中寺。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题洛阳寺壁 (tí luò yáng sì bì)

朝代:宋    作者: 李建中

杉松倒涧雪霜乾,屋壁麝煤风雨寒。
我亦平生有书癖,一回入寺一回看。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。