首页 > 发现 > 全唐诗 > 江亭晚望

jiāng tíng wǎn wàng
 江亭晚望 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 宋之问 (sòng zhī wèn) 。

浩渺浸云根，烟岚出远村。
鸟归沙有迹，帆过浪无痕。
望水知柔性，看山欲断魂。
纵情犹未已，回马欲黄昏。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

hào miǎo jìn yún gēn ， yān lán chū yuǎn cūn 。
niǎo guī shā yǒu jì ， fān guò làng wú hén 。
wàng shuǐ zhī róu xìng ， kàn shān yù duàn hún 。
zòng qíng yóu wèi yǐ ， huí mǎ yù huáng hūn 。

马

江亭晚望

—— 宋之問

浩渺浸雲根，煙嵐出遠村。
鳥歸沙有跡，帆過浪無痕。
望水知柔性，看山欲斷魂。
縱情猶未已，回馬欲黃昏。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

hào miǎo jìn yún gēn ， yān lán chū yuǎn cūn 。
niǎo guī shā yǒu jì ， fān guò làng wú hén 。
wàng shuǐ zhī róu xìng ， kàn shān yù duàn hún 。
zòng qíng yóu wèi yǐ ， huí mǎ yù huáng hūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
浩渺的云彩覆盖着大地，烟雾从远方的村庄升起。
鸟儿归巢，沙滩上留下了它们的痕迹，船只穿越波浪却不留下任何痕迹。
凝望水面，感知到它的柔软和温柔；眺望群山，仿佛魂魄都要被震撼得离体。
放纵情感，尚未满足；转身驱马，欲望黄昏时分来临。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《江亭晚望》的诗：

本文作者宋之问介绍：🔈

宋之问，一名少连，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，初徵，令与杨炯分直内教，俄授雒州参军，累转尚方监丞，预修《三教珠英》。後坐附张易之，左迁泷州参军。武三思用事，起爲鸿胪丞。景龙中，再转考功员外郎，时中宗增置修文馆学士，之问与薛稷、杜审言首膺其选，转越州长史。睿宗即位，徙钦州，寻赐死。集十卷，今编诗三卷。 宋之问，一名少连，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，初徵，令与杨炯分直内教，俄授雒州参军，累转尚方监丞，预修三教珠英，後坐附张易之，左迁泷州参军，武三思用事，起爲鸿胪丞。景龙中，再转考功员外郎，时中宗增置修文馆学士，之问与薛稷、杜审言首膺其选，转越州长史。睿宗即位，徙钦州，寻赐死。集十卷，今编诗... 查看更多>>

宋之问的诗：

相关诗词：