jiāng rú sōng nǎng yòng hú jìng cún yùn chǒng yǐ jiā zhāng wèi jí dá ér xiān rén xià shì sān sì zǎi bù fù zuò shì jīn cì yùn yǐ xiè
江如松曩用胡敬存韵宠以佳章未及答而先人下世三四载不复作事今次韵以谢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪炎昶 (wāng yán chǎng)

子豪於诗我所畏,发兴况逢金叵罗。
势侔疾雷驱猛雨,思涌巨浪输长河。
自藏珠玑箧笥媚,未报璚玖忧虞多。
别离已久未遽叹,少须相与游无何。

仄平平平仄仄仄,仄○仄平平仄平。
仄平仄平○仄仄,○仄仄○○○平。
仄○平平仄仄仄,仄仄○仄平平平。
仄○仄仄仄仄○,仄平○仄平平平。

zǐ háo wū shī wǒ suǒ wèi , fā xīng kuàng féng jīn pǒ luó 。
shì móu jí léi qū měng yǔ , sī yǒng jù làng shū cháng hé 。
zì cáng zhū jī qiè sì mèi , wèi bào jué jiǔ yōu yú duō 。
bié lí yǐ jiǔ wèi jù tàn , shǎo xū xiāng yǔ yóu wú hé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

子豪的诗歌令我感到敬畏,他的情感如同金叵罗一般激荡。
他的气势与疾雷一样,能驱散猛烈的雨水,他的思绪像巨浪一样,比不上长江的浩瀚。
他内心隐藏着珍贵的宝玉和玑石,像珍宝箱一般迷人,但仍未能报答那珍贵的璚玖之才,担忧和困虞很多。
长时间的离别未曾急促地叹息,少年们应该相聚在一起畅游无所拘束。
全诗写了对子豪诗歌的敬畏之情,比喻他的情感犹如金叵罗的壮丽,气势如疾雷驱散困扰,思绪如巨浪滚滚,但仍有未尽的才华和困虞。表达了与子豪分别已久,希望再次相聚欢游的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者汪炎昶介绍:🔈

汪炎昶(一二六一~一三三八),字懋远,婺源(今属江西)人。幼励志力学,受学於孙嵩,得程朱性理之要。宋亡,与同里江凯隠於婺源山中,名其所居爲雪甆,自号古逸民,学者称古逸先生。元惠宗至元四年卒,年七十八。有《古逸民先生集》二卷。事见本集附录《汪古逸民先生行状》。 汪炎昶诗,以《宛委别藏》本爲底本,并新辑集外诗编爲一卷。 查看更多>>

汪炎昶的诗:

相关诗词:

杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其四 (yáng shí kě zuò shí shī yǐ jì hé jiān shī zhī suǒ jí fēi wú liáo zé wú yǒu yě yīn xī cì qí yùn yǐ hé zhī yòu yǐ qí suǒ yǐ zèng wǒ zhě fù zèng shí kě zuò huán zì yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

翰林门户壮,九子贤至今。
楩楠及豫章,磊落皆成林。
恨不徧识之,此郎倾盖深。
傥封降胡檄,冀子披其襟。

仄平平平仄仄仄,仄○仄平平仄平。
仄平仄平○仄仄,○仄仄○○○平。
仄○平平仄仄仄,仄仄○仄平平平。
仄○仄仄仄仄○,仄平○仄平平平。

抒情

子进舍人北归过衡阳累曰会话粗释暌间之念复辱佳章存慰衰朽辄次韵以谢 (zǐ jìn shè rén běi guī guò héng yáng lèi yuē huì huà cū shì kuí jiān zhī niàn fù rǔ jiā zhāng cún wèi shuāi xiǔ zhé cì yùn yǐ xiè)

朝代:宋    作者: 吕陶

昔年词掖与君逢,今日天涯白髪翁。
赖有江山供晚景,未先蒲桞困西风。
归心已适三川外,髙论仍倍一笑中。
深幸未寒交道在,非徒清句及衰穷。

仄平平平仄仄仄,仄○仄平平仄平。
仄平仄平○仄仄,○仄仄○○○平。
仄○平平仄仄仄,仄仄○仄平平平。
仄○仄仄仄仄○,仄平○仄平平平。

晋仲文学渊邃方为朝阳鸣凤仆所次前韵及之而洊赐佳章招隠敢再次韵以反之以资他日重会一笑 (jìn chóng wén xué yuān suì fāng wèi zhāo yáng míng fèng pú suǒ cì qián yùn jí zhī ér jiàn cì jiā zhāng zhāo yǐn gǎn zài cì yùn yǐ fǎn zhī yǐ zī tā rì chóng huì yī xiào)

朝代:宋    作者: 程公许

丈夫为世用,钓筑辞岩溪。
不用身徇道,固可卷而携。
侃侃紫阳翁,不践桃李蹊。
淳熙用不终,归途此留题。
坐令南岩高,万丈谁能梯。
倘止论兹山,仅亦培塿低。
今如岘首碑,千载令人凄。
我辈何适莫,但观道合暌。
鸟兽不可羣,仲尼非栖栖。

仄平平平仄仄仄,仄○仄平平仄平。
仄平仄平○仄仄,○仄仄○○○平。
仄○平平仄仄仄,仄仄○仄平平平。
仄○仄仄仄仄○,仄平○仄平平平。

存目 其三 (cún mù qí sān)

朝代:宋    作者: 赵湘

诗题:蒙以诗惠水晶鱠辄次韵答谢首句:凝如宝匣开明镜。

仄平平平仄仄仄,仄○仄平平仄平。
仄平仄平○仄仄,○仄仄○○○平。
仄○平平仄仄仄,仄仄○仄平平平。
仄○仄仄仄仄○,仄平○仄平平平。

正月三日胡季亨及伯信仲威叔贤昆仲欧阳宅之李达可同自永和来雨中小集叠岫阁用金鼎玉舟劝酒下视梅林戏举说命五说戏祝六君蒙次前韵赋佳篇各徵旧事各以一篇为谢 答胡季亨 (zhēng yuè sān rì hú jì hēng jí bǎi xìn zhòng wēi shū xián kūn zhòng ōu yáng zhái zhī lǐ dá kě tóng zì yǒng hé lái yǔ zhōng xiǎo jí dié xiù gé yòng jīn dǐng yù zhōu quàn jiǔ xià shì méi lín xì jǔ shuō mìng wǔ shuō xì zhù liù jūn méng cì qián yùn fù jiā piān gè zhǐ jiù shì gè yǐ yī piān wèi xiè dá hú jì hēng)

朝代:宋    作者: 周必大

未复中原近守淮,前朝该辅只时来。
济川用砺我无是,作醴和羹何有哉。
正喜春晴知岁美,顿招两蕊坐筵开。
和诗更作齐儿语,老手屠龙合拊孩。

仄平平平仄仄仄,仄○仄平平仄平。
仄平仄平○仄仄,○仄仄○○○平。
仄○平平仄仄仄,仄仄○仄平平平。
仄○仄仄仄仄○,仄平○仄平平平。

动物

谢倅监试未毕事而出以诗三章来用韵奉酬 其一 (xiè cuì jiān shì wèi bì shì ér chū yǐ shī sān zhāng lái yòng yùn fèng chóu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈傅良

殷勤送客蹇谁留,久待江城未解舟。
我醉欲眠君且去,不妨懒瓒继前猷。

仄平平平仄仄仄,仄○仄平平仄平。
仄平仄平○仄仄,○仄仄○○○平。
仄○平平仄仄仄,仄仄○仄平平平。
仄○仄仄仄仄○,仄平○仄平平平。

庆伯以二诗送别已而又辱同广声追送庆伯复有所赋并次韵为答三首 其一 (qìng bǎi yǐ èr shī sòng bié yǐ ér yòu rǔ tóng guǎng shēng zhuī sòng qìng bǎi fù yǒu suǒ fù bìng cì yùn wèi dá sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

在昔歌诗义,尝关治乱音。
流传纵今体,陶写亦吾心。
未答论交作,还赓送别吟。
识君于此道,亦复用功深。

仄平平平仄仄仄,仄○仄平平仄平。
仄平仄平○仄仄,○仄仄○○○平。
仄○平平仄仄仄,仄仄○仄平平平。
仄○仄仄仄仄○,仄平○仄平平平。

朱德裕以言念君子为韵赋诗见寄次韵答之四首 其四 (zhū dé yù yǐ yán niàn jūn zǐ wèi yùn fù shī jiàn jì cì yùn dá zhī sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 周孚

夺薰以其莸,败素以其紫。
古来辟世士,政复门扫轨。
君看草玄翁,肯迩夸毗子。
芳兰生深林,如此乃士耳。

仄平平平仄仄仄,仄○仄平平仄平。
仄平仄平○仄仄,○仄仄○○○平。
仄○平平仄仄仄,仄仄○仄平平平。
仄○仄仄仄仄○,仄平○仄平平平。