首页 > 宋词 > 减字木兰花

jiǎn zì mù lán huā
 减字木兰花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王之道 (wáng zhī dào) 。

鳖头龟手。
孤坐书生能意就。
暖体温肤。
绣被春寒想见无。
雪词工巧。
高压君房天下妙。
白发欺人。
甚矣吾衰懒是真。

biē tóu guī shǒu 。
gū zuò shū shēng néng yì jiù 。
nuǎn tǐ wēn fū 。
xiù bèi chūn hán xiǎng jiàn wú 。
xuě cí gōng qiǎo 。
gāo yā jūn fáng tiān xià miào 。
bái fà qī rén 。
shèn yǐ wú shuāi lǎn shì zhēn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

鳖头的龟手，就像一个孤独坐着的书生能够体会到其中的意境。温暖的身体温暖着皮肤，被绣花的被子遮挡着春寒，使人不由自主地想象看不见。雪白的诗词工艺巧妙，仿佛高超的能力在世间展示着奇妙。白发年岁欺骗了他人，实在是我自己的衰老和懒惰使然。

总结：

诗人通过描绘鳖头和龟手、孤坐书生、温暖的身体、绣被和雪白的词句等意象，表达了对时光流转和人生变迁的感慨。诗中透露出对年华老去、精力衰退的深切认识，同时也借用细腻的描写表达了对美好时光的向往和对自身状态的坦然。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王之道写的 11 首名为《减字木兰花》的词：

本文作者王之道介绍：🔈

--(1093－1169)字彦猷，濡须(今安徽合肥)人。宣和六年(1124)进士。历知开州、通判安丰军，提举刑湖北路常平茶盐公事，除湖南转运判官致仕。有《相山居士词》。 查看更多>>

王之道的词：

  • 庆清朝

    晓日彤墀，春风黄伞，天颜咫尺清光。恩...

  • 谒金门

    春睡起。金鸭暖消沈水。笑比梅花鸾鉴里...

  • 蝶恋花

    春入花梢红欲半。水外绿杨，掩映笙歌院...

  • 蝶恋花

    檐溜潺潺朝复暮。燕子衔泥，穿幕来还去...

  • 蝶恋花

    城上春旗催日暮。柳絮沾泥，花蕊随流去...

  • 蝶恋花

    庭院雨馀秋意晚。一阵风来，到处清香遍...

  • 蝶恋花

    碧雾暗消香篆半。花影穿帘，厌苍苔院。...

  • 蝶恋花

    玉子纹楸频较路。胜负等闲，休冶黄金注...

  • 蝶恋花

    曾向水边云外见。争似霜蕤，照映苍苔院...

  • 蝶恋花

    杏靥桃腮俱有。常避孤芳，独斗红深浅。...

  • 王之道宋词全集>>

词牌名「减字木兰花」介绍：🔈

减字木兰花，词牌名，又名“减兰”“木兰香”“天下乐令”“玉楼春”“偷声木兰花”“木兰花慢”等。定格为欧阳修《减字木兰花·歌檀敛袂》，此调双调四十四字，前后段各四句，两仄韵两平韵。代表作有李清照《减字木兰花·卖花担上》等。

相关诗词：