jiǎn zhú yuàn fú lǎo
柬竹院孚老 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲参 (hú zhòng cān)

别来旬日许,又过一分春。
因感尘中事,空慙物外人。
吟清便境静,语苦见情真。
近况知何似,篇诗得细询。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

bié lái xún rì xǔ , yòu guò yī fēn chūn 。
yīn gǎn chén zhōng shì , kōng cán wù wài rén 。
yín qīng biàn jìng jìng , yǔ kǔ jiàn qíng zhēn 。
jìn kuàng zhī hé sì , piān shī dé xì xún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

来不及等候十天的承诺,又过了一个春节。
因为感慨尘世的事情,只觉得自己对外物的人情淡漠。
吟诵清新的意境安静,言辞苦涩流露真情。
现在的近况不知道与当初相比如何,写下这篇诗作,需要细心询问。

总结:

诗人表达了对时间的感慨,犹豫和迷茫。他忧虑自己对周围事物的冷漠,思考自己的内心情感。整首诗流露出淡泊名利的态度,并反思人生中的变化和追求真情的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲参介绍:🔈

胡仲参,字希道,清源(今福建泉州)人。仲弓弟。生平不见记载,就集中诗知其早岁曾在临安就学(当爲太学),应礼部试不第,後以诗游士大夫间,游踪颇广,与冯去非等有交。诗集已佚,仅《南宋六十家小集》存《竹庄小稿》一卷(亦收《两宋名贤小集》)。 胡仲参诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲参的诗:

  • 宫怨

    泪粉羞临宝监前,淡粧争似旧婵娟。一言...

  • 寄竹院方丈孚师

    江湖岁月易销磨,振锡归来鬓欲皤。性懒...

  • 郊行暮归

    吟罢归来兴欲狂,重城半掩傍昏黄。钟声...

  • 偶得

    欲问梅花信,山寒去未能。静思天外句,...

  • 丑妇吟

    君不见汉殿丹青未漫灭,马上琵琶向谁说...

  • 晚雨

    勃姑鸦舅叫楼西,春色阴晴景不齐。浓墨...

  • 端午

    千年流水去滔滔,此日人来吊汨罗。江上...

  • 山中作

    村居便野性,况复是清秋。为爱山间好,...

  • 入京第一程

    六载馆杭州,重来访旧游。山中才过雨,...

  • 道中早发

    未晓催行色,微吟独据鞍。露垂星影湿,...

  • 胡仲参诗全集>>

相关诗词:

次韵彦章雪中见寄二绝句兼柬陈道人 其二 (cì yùn yàn zhāng xuě zhōng jiàn jì èr jué jù jiān jiǎn chén dào rén qí èr)

朝代:宋    作者: 周孚

老耕南郭一畦田,饱食安眠久愧天。
更与殷勤厌螟螣,一冬三白记今年。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

延平书院落成柬诸友 其一 (yán píng shū yuàn luò chéng jiǎn zhū yǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈宓

当日二程门下士,独分此道过来南。
百年世事相传处,书院天生着剑镡。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

口占送汪元章兼柬述之同年 (kǒu zhàn sòng wāng yuán zhāng jiān jiǎn shù zhī tóng nián)

朝代:宋    作者: 周孚

君行社燕前,老意倍凄然。
离思秋声里,归程夕照边。
久藏和氏璧,行着祖生鞭。
为语同门友,吾贫亦去年。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

病中柬课会诸友二首 其二 (bìng zhōng jiǎn kè huì zhū yǒu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周孚

寒螿唧唧报更迟,秀目疎眉费梦思。
须信愈风元是檄,可能袪疟不因诗。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

病中柬课会诸友二首 其一 (bìng zhōng jiǎn kè huì zhū yǒu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周孚

橘绿橙黄岁已秋,疎篱戢戢上牵牛。
无方可已愤懑疾,属子一来开此愁。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

元孚五十年前游天台宿建公院登华顶攀琪树观石桥之险绝缅怀昔游因为绝句寄知建长老兼呈台州王司马 (yuán fú wǔ shí nián qián yóu tiān tāi sù jiàn gōng yuàn dēng huá dǐng pān qí shù guān shí qiáo zhī xiǎn jué miǎn huái xī yóu yīn wèi jué jù jì zhī jiàn zhǎng lǎo jiān chéng tái zhōu wáng sī mǎ)

朝代:唐    作者: 元孚

天生石月架空虚,树缀龙髯子贯珠。
三十年前已攀折,建公曾到上方无。
(见明陶宗仪《古刻丛钞》。
)(诗下原署曰「上都左街保寿寺文章应制内供奉大德元孚」。
又《宝刻丛编》卷十五有《唐房田寺经藏院记》,云唐崔龟从撰,僧元孚书,会昌二年立。
则元孚者,武宗提人也。
)。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

次韵彦章雪中见寄二绝句兼柬陈道人 其一 (cì yùn yàn zhāng xuě zhōng jiàn jì èr jué jù jiān jiǎn chén dào rén qí yī)

朝代:宋    作者: 周孚

戛戛寒风袭敝裘,积苏宫观恍神游。
要寻仙客攀琪树,更倩王孙记玉楼。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵题南仲诗卷兼柬廷珍 (cì yùn tí nán zhòng shī juàn jiān jiǎn tíng zhēn)

朝代:宋    作者: 周孚

新诗可但老夫降,窥杜真能见牖窗。
静夜飞泉鸣远壑,莫秋孤月印晴江。
弦从渠去虽难续,鼎自君来信可扛。
银烛高张那得尔,且揩眵眼伴残缸。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

寄竹院方丈孚师 (jì zhú yuàn fāng zhàng fú shī)

朝代:宋    作者: 胡仲参

江湖岁月易销磨,振锡归来鬓欲皤。
性懒吟编多散逸,门闲俗客少经过。
虚檐破处悬蛛网,落叶空中见鸟窠。
一片师心谁会得,半窗竹影绿婆娑。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次希道弟韵寄竹院孚上人 (cì xī dào dì yùn jì zhú yuàn fú shàng rén)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

闭门商古道,细雨湿青春。
属和卯君句,殷勤巳上人。
蒲团安地位,秀语发天真。
旧日曾同社,吾今愧许询。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。